สำนักผู้นำสูงสุดซัยยิด อาลี คาเมเนอี

ชาวอาเซอร์ไบจาน เข้าพบท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม

ชาวอาเซอร์ไบจาน เข้าพบท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม

เมื่อช่วงเช้าวันพุธผ่านมา ประชาชนชาวอาเซอร์ไบจานตะวันออกนับพันคนได้เข้าพบท่าน อยาตุลลอฮ์ คาเมนอี ผู้นำการปฏิวัติอิสลาม  ซึ่งในการพบปะครั้งนี้ท่านผู้นำสูงสุดได้กล่าวขอบคุณประชาชาติผู้ยิ่งใหญ่อิหร่านที่ได้สร้างวีรกรรมอันยิ่งใหญ่แห่งการเดินขบวนประท้วงวันที่ 22   บะห์มันปีนี้ และถือว่า สิ่งนี้เป็นสัญลักษณ์ที่บ่งชี้ถึงความมุ่งมั่น การยืนหยัดและการตื่นตัวอย่างแท้จริงของประชาชาติอิหร่าน อีกทั้งย้ำถึงการเลือกตั้งที่มีจะขึ้นในวันที่  26  กุมภาพันธ์     ว่า   เป็นอีกหนึ่งสัญลักษณ์แห่งการตื่นตัวของประชาชาติ  การปกป้องระบอบและเอกราช  และเกียรติยศศักดิ์ศรีแห่งชาติ โดยย้ำกล่าวว่า   ด้วยการปรากฏตัวของประชาชนจากทุกภาคส่วน ความเฉลียวฉลาดรอบคอบ และควบคู่กับความรู้แจ้งแท้จิรง (บาศีรัต)และความรอบรู้ในการเลือกตั้งจะสามารถเลือกได้อย่างถูกต้องและตรงกันข้ามกับความต้องการของศัตรู

การพบปะครั้งนี้มีขึ้นในวาระครบรอบปีแห่งการลุกขึ้นต่อสู้ของประชาชนชาวตับรีส เมื่อวันที่ 29   บะห์มัน ปี 1356  ซึ่งนอกเหนือการชื่นชมในความศรัทธาที่ลึกซึ้ง การตื่นตัว ความร่าเริงและการยืนหยัดของประชาชนชาวอาเซอร์ไบจานในทุกห้วงเวลาของประวัติศาสตร์ที่สำคัญและกำหนดชะตากรรมของประเทศชาติโดยเฉพาะในยุคของการปฏิวัติอิสลามแล้ว ก็ได้ย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องปกปักษ์รักษาวันแห่งประวัติศาสตร์อันนี้  และชี้ถึงวันที่ 22  บะห์มันอันเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของวันต่างๆเหล่านี้ที่มีความสำคัญ ว่า ตามรายงานการบันทึกของสถาบันที่ได้รับการรับรองนั้น การปรากฏตัวของประชาชนในการเดินขบวนประท้วงวันที่ 22  บะห์มันปีนี้ทั่วทั้งประเทศมียอดจำนวนเพิ่มขึ้นหากเทียบกับสถิติในปีที่ผ่านมา  

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ได้กล่าวขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อการปรากฏตัวอย่างยิ่งใหญ่ของประชาชนในการเดินขบวนประท้วงวันที่ 22   บะห์มันปีนี้ ว่า การปรากฏตัวอย่างเนืองแน่นเช่นนี้บ่งชี้ว่า แม้นว่าจะมีความพยายามกันแพร่หลายและขนานใหญ่ของแนวรบมหาอำนาจผู้อหังการที่ต้องการให้ประชาชนลืมหรือลดความเข้มข้นต่อการปฏิวัติ แต่มันก็ไม่มีผลใดๆต่อความตั้งใจอันแน่วแน่ของประชาชนแม้แต่น้อย

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้ย้ำถึงการเลือกตั้งในวันที่ 26  กุมภาพันธ์  ว่า ศัตรูได้มีการวางแผนที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการเลือกตั้งเพื่อให้บรรลุตามแผนที่ได้วางไว้ ด้วยเหตุนี้ประชาชาติอิหร่านในฐานะที่เป็นเจ้าของประเทศที่แท้จริงได้ตระหนักถึงข้อเท็จจริงบางอย่างดังนั้นจะต้องมิให้ความตั้งใจแห่งความชั่วร้ายเหล่านี้บรรลุผล

หลังจากที่ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้นำเสนอปฐมบทดงกล่าวแล้ว ท่านถือว่าชัยชนะของการปฏิวัติและการตัดทอนอำนาจของอเมริกาและระบอบการปกครองไซออนิสต์จากอิหร่านนั้นเป็นความอัปยศอดสูที่ใหญ่ที่สุดสำหรับพวกเขาในช่วง 37 ปีที่ผ่านมา   โดยที่พวกเขาไม่เคยมีลดละในความพยายามที่จะหยุดการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วของประชาชาติอิหร่าน  โดยกล่าวย้ำว่า นับจากการปฏิวัติอิสลามประสบความสำเร็จและได้รับชัยชนะ บรรดาผู้วางแผนจากต่างชาติมีการวางแผนเพื่อให้การเลือกตั้งในอิหร่านหยุดชะงัก  และก็มีความพยายามในเรื่องนี้เป็นอย่างมากแต่พวกเขาก็ผิดหวัง ด้วยเหตุนี้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้จึงหันมามุ่งเน้นในการตั้งข้อสงสัยในการเลือกตั้งอีกทั้งต้องการที่จะเข้ามากำหนดและแทรกแซงกิจการการเลือกตั้ง 

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมนอี กล่าวว่า การวางแผนสำหรับการเลือกตั้งที่จะมีขึ้นในวันที่26  กุมภาพันธ์นั้นเริ่มจากการทำลายสภาผู้เชี่ยวชาญและตั้งข้อสงสัยการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการนี้  ซึ่งสภาผู้เชี่ยวชาญนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางที่สำคัญในระบอบอิสลามซึ่งนับจากเริ่มต้นการปฏิวัติอิสลามประสบความสำเร็จอเมริกาก็ได้ทำการต่อต้านอย่างรุนแรงตลอดมา 

ท่านผู้นำสูงสุดย้ำว่าผลของการตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการตัดสินใจของสภาผู้เชี่ยวชาญนั้น คือการชักนำการเลือกตั้งไม่ชอบโดยกฎหมาย และกล่าวย้ำว่าเมื่อการเลือกตั้งถูกชำนำให้ไม่ชอบโดยกฎหมาย  ดังนั้นรัฐสภาและมติที่ออกมารัฐสภาก็ไม่ชอบด้วยกฎหมายเช่นกัน 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามกล่าวว่า เป้าหมายการวางแผนอันแยบยลนี้เพื่อให้ประเทศเกิดสุญญากาศในด้านสภานิติบัญญัติในช่วงสี่ปีข้างหน้า  ซึ่งประชาชนทั้งหลายควรจะสังเกตและระมัดระวังสิ่งนี้ให้ดี 

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ได้ชี้ถึงบุคคลที่อยู่ภายในและได้ทำทำลายสภาผู้เชี่ยวชาญนั้น เขาคือผู้ที่มีความเป็นหนึ่งเดียวกับศัตรู  และกล่าวเสริมว่า ส่วนใหญ่ของคนเหล่านี้จะไม่ตระหนักในคำพูดของตนเอง และไม่สามารถที่จะกล่าวหาพวกเขาว่าเป็นผู้ทรยศได้ แต่พวกเขาควรรู้ว่า ผลของการมีเสียงอันหนึ่งเดียวกันนั้นเป็นการเติมเต็มความสมบูรณ์ให้กับแผนการที่อันตรายของศัตรู 

ท่านผู้นำสูงสุดได้ย้ำว่า หนึ่งในวัตถุประสงค์ของแนวรบมหาอำนาจผู้อหังการคือการตั้งข้อสงสัยการเลือกตั้ง ทำให้มุสลิมโลกหมดโอกาสรับรู้ปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่ นวัตกรรมและความเร่าร้อนของการมีส่วนร่วมในการปกครองระบอบประชาธิปไตยแบบศาสนา อีกทั้งได้ชี้ถึงบทบาทที่สำคัญของรัฐสภา ว่า   เมื่อรัฐสภาได้เห็นชอบในการผ่านมติและผ่านกฎหมาย  ซึ่งถือการวางรางแห่งการขับเคลื่อนของรัฐบาลและฝ่ายบริหาร ด้วยเหตุนี้การเลือกตั้งสมาชิกสภาต้องวางอยู่บนพื้นฐานของบาศีรัต ความเข้าใจและความรอบรู้ ในการวางรางแห่งการขับเคลื่อนประเทศชาติ และการกำหนดยุทธ์ศาสตร์ที่จะมีผลต่อประเทศชาติ 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามย้ำว่า หากรัฐสภามุ่งมั่นทำงานเพื่อก่อให้เกิดสวัสดิการของประชาชน ความยุติธรรมทางสังคม  การเปิดกว้างทางเศรษฐกิจ ความเป็นอิสระและศักดิ์ศรีของชาติ ความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รางแห่งการขับเคลื่อนก็อยู่ในทิศทางของเป้าหมายเหล่านี้ แต่ถ้ารัฐสภามีความชื่นชอบตะวันตกและอเมริกา แสวงหาการปกครองแบบชนชั้นสูงนิยม  รางแห่งการขับเคลื่อนก็จะอยู่ในทิศทางนี้และจะนำประเทศไปยังเส้นทางของความหายนะ 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้ชี้ถึงคำพูดของท่านอิมามโคมัยนี(รฎ) ที่กล่าวว่า รัฐสภาคือหัวขบวนของทุกการงาน และย้ำกล่าวว่า การเป็นหัวขบวนในที่นี้มิได้หมายความว่าเป็นที่หัวขบวนของลำดับชั้นการผู้บริหาร แต่ทว่าเป็นการเน้นยำความสำคัญของรัฐสภาในการกำหนดทิศทางของประเทศและการวางแนวทาง  

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้ชี้ถึงความสำคัญขั้นพื้นฐานของสภาผู้เชี่ยวชาญในระบบอิสลาม  ว่า ความสำคัญของสภาผู้เชี่ยวชาญในระบบอิสลามนั้นเนื่องจากมีบทบาทในการกำหนดผู้นำ อำนาจการตัดสินใจ และกำหนดนโยบายประเทศด้วยเหตุนี้การเลือกตั้งสภาผู้เชี่ยวชาญจึงเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างมาก 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม กล่าวว่า หากผู้แทนของสภาผู้เชี่ยวชาญมีความรักความหวนแหนต่อการปฏิวัติ ความรักต่อประชาชน ตระหนักถึงแผนการร้ายของศัตรูและยืนหยัดทนทานต่อการเผชิญหน้ากับแผนการร้ายของศัตรู  ในช่วงลงสมัครเลือกตั้งการตัดสินใจของประชาชนก็จะมีลักษณะอีกแบบ  แต่หากผู้สมัครเลือกตั้งสภาผู้เชี่ยวชาญมีลักษณะอื่นนอกเหนือจากนี้ ประชาชนก็จะมีการแสดงปฏิกิริยาในอีกรูปแบบหนึ่งอย่างแน่นอน 

  ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้มุ่งเน้นหน่วยงานด้านการโฆษณาชวนเชื่อของแนวรบมหาอำนาจผู้อหังการที่มีต่อสภาผู้เชี่ยวชาญ ว่า  เหตุผลที่มีการเน้นย้ำอยู่เสมอนั้นเพื่อให้เห็นถึงความจำเป็นสำหรับการมีบาศีรัต รอบรู้และมีภูมิปัญญาในการเลือกตั้ง เพื่อปฏิบัติในสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความประสงค์ของศัตรู 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้เรียกร้องประชาชาติอิหร่านอีกครั้งหนึ่งในการปรากฏตัวกันอย่างแพร่หลายในการเลือกตั้ง  การปกป้องระบบอิสลามและความเป็นอิสระและศักดิ์ศรีแห่งชาติ  พร้อมกับเน้นย้ำถึงความจำเป็นสำหรับการเฝ้าระวังแนวรบที่ไร้ความศรัทธาและมีอันตรายที่มีการเผชิญหน้ากับประชาชนอิหร่าน ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลและการครอบงำของเครือข่ายไซออนิสต์ว่า   นโยบายของอเมริกาและรัฐบาลยุโรปบางประเทศตกอยู่ภายใต้การครอบงำของเครือข่ายนี้และการปฏิบัติงานของสหรัฐในปัญหานิวเคลียร์จะต้องได้รับการประเมินในบริบทนี้ด้วย 

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี กล่าวว่า หลังจากกระบวนการเจรจาอันยาวนานและได้บรรลุข้อตกลงนิวเคลียร์ ทางการของสหรัฐได้ออกพูดอีกครั้งในหลายวันที่ผ่านมาว่าเราจะกระทำทุกอย่างเพื่อให้นายทุนระดับโลกคนใดกล้าไปแสดงตนและปรากฏตัวในอิหร่าน !  

ท่านผู้นำสูงสุดชี้ว่า การแสดงทัศนะเช่นนี้มันสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นศัตรูที่มีความเคียดแค้นอันยาวนานของอเมริกาที่มีต่ออิหร่าน  และย้ำว่า หนึ่งในเป้าหมายของบรรดาผู้แสวงหาการเจรจาในสองสามปีที่ผ่านมา และพวกเขาได้ทำงานอย่างหนักพอสมควรในเรื่องนี้ ในการเปิดโอกาสให้ต่างประเทศเข้ามาลงทุนในประเทศ แต่ทว่าอเมริกาก็ยังคงต้องการที่จะสกัดกั้นเรื่องนี้อย่างต่อเนื่อง  

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามกล่าวว่า การที่ข้าพเจ้าบอกหลายครั้งว่าเราไม่ไว้วางใจอเมริกา ก็มันหมายถึงสิ่งนี้นั้นเอง

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ได้ชี้ถึงการออกมาประท้วงของบรรดานักการเมืองสหรัฐ ต่อสโลแกน “อเมริกาจงพินาศ”  ในการเดินขบวนประท้วง ว่า เมื่อพวกคุณได้แสดงพฤติกรรมเช่นนี้ทั้งในอดีตที่ผ่านมาและในวันนี้ที่พวกคุณได้ประกาศเป็นศัตรูอย่างเปิดเผย แล้วสิ่งที่คุณคาดหวังว่าประชาชาติอิหร่านจะตอบสนองต่อคุณในลักษณะอื่นอีกหรือ ? 

ท่านผู้นำสูงสุดกล่าวเสริมว่า ทั้งนี้ในการพบปะประชุมส่วนตัวพวกเขาได้เผยรอยยิ้ม จับมือและใช้วาจาพูดคำพูดที่ดีที่ ซึ่งพฤติกรรมเหล่านี้มันเกี่ยวข้องกับการพบปะทางการทูตและส่วนตัวเท่านั้นซึ่งมันจะไม่ส่งผลกระทบในข้อเท็จจริงแต่อย่างใด  

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามกล่าวว่า ความจริงก็คือว่าหลังจากที่การเจรจาต่อรองอันยาวนานและบรรลุสัญญา และสามารถเคลียร์หมดทุกอย่างแล้ว แต่มาวันนี้ ออกมาพูดอย่างชัดเจนและเปิดเผยว่าเราไม่มีวันปล่อยให้มีความอิสระในเรื่องนี้และคุกคามด้วยการางมาตรการคว่ำบาตใหม่อีกครั้ง 

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี กล่าวนี้ นี่แหละคือแก่นแท้ของอเมริกาและกับศัตรูเช่นนี้เราไม่สามารถที่จะปิดตาและเชื่อในความถูกต้องของเขาได้  

ท่านผู้นำสูงสุดได้กล่าวถึงประชาชนชาวอิหร่าน ว่า ประชาชนอิหร่านที่รักยิ่งทั้งหลาย ฝ่ายตรงข้ามของพวกท่านมีองค์ประกอบลักษณะดังกล่าว ดังนั้นจึงควรจะตื่นตัวและระมัดระวังและเฉลียวฉลาดให้มากขึ้น 

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี กล่าวว่า การแก้ปัญหาของประเทศคือ การตื่นตัวของประชาชน การรักษาแรงจูงใจแห่งความเชื่อและศรัทธาในสังคม ใช้ประโยชน์จากบรรดาเยาวชนที่มีแรงบันดาลใจและความศรัทธาที่มั่นคง และเสริมสร้างประเทศชาติด้วยความศรัทธา เศรษฐกิจวิทยาศาสตร์และการจัดบริหารจัดการ 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้ย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องรักษาความสามัคคี ความซื่อสัตย์สุจริตและการมีเสียงอันเดียวกันของประชาชนในการป้องกันการปฏิวัติและอุดมการณ์ว่า  บรรดาเจ้าหน้าที่มีความรักและความหวงแหนในชะตากรรมของประเทศ ควรปฏิบัติหน้าที่เพื่อคามพึงพระทัยของพระองค์และปฏิบัติเพื่อประชาชน อีกทั้งให้ความไว้วางใจต่อศักยภาพและขีดความสามารถที่มีอยู่ภายใน  

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ถือว่า เศรษฐกิจแบบยั่งยืนมิได้หมายความว่าการปิดรั้วทางเศรษฐกิจของประเทศ และเสริมกล่าวว่า เศรษฐกิจแบบยั่งยืนคือเศรษฐกิจที่ครอบคลุมทั้งภายนอกและภายใน นั้นหมายความว่าถ้าเศรษฐกิจภายในไม่ได้ปะทุขึ้นมาก็จะไม่มีวันก้าวไปถึงความสำเร็จ 

ท่านผู้นำสูงสุดถือว่า การมีปฏิสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเป็นนานาชาติเป็นเรื่องที่ดี และกล่าเสริมว่า  แต่ทว่าการปฏิสัมพันธ์นั้นจะต้องมีความเฉลียวฉลาดรอบคอบและก่อให้เกิดผลในการสร้างเศรษฐกิจภายใน และการบรรลุเป้าหมายนี้ไม่แนวทางใดเว้นแต่ต้องการอาศัยการยืนหยัดของประชาชน และการขับเคลื่อนของเจ้าหน้าที่อย่างชาญฉลาด  

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามได้กล่าวในช่วงท้ายว่า ด้วยความโปรดปรานของพระผู้เป็นเจ้า สักวันหนึ่งบรรดาเยาวชนในประเทศจะเห็นว่า อเมริกาหรือแม้แต่ชาติมหาอำนาจที่ใหญ่กว่าอเมริกาก็ไม่สามารถที่จะเอาผิดอะไรได้ในการเผชิญหน้ากับประชาชาติอิหร่าน 

 

700 /