สำนักผู้นำสูงสุดซัยยิด อาลี คาเมเนอี

แรงงานหลายพันคนทั่วประเทศเข้าพบท่านผู้นำสูงสุด

เนื่องในวาระคล้ายวันประสูติของท่านอิมามอาลี(อ)

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม  ได้แสดงความยินดีเนื่องในวาระคล้ายวันประสูติของท่านอิมามอาลี(อ) และท่านอิมามญะวาด(อ) โดยชี้ถึงวัตถุประสงค์ของการพบปะกับแรงงานในครั้งนี้เพื่อเทิดเกียรติ แรงงานและคนงาน  พร้อมกับ "เน้นคุณค่าของการทำงานในจิตสำนึกของเจ้าหน้าที่และสังคม”    โดยกล่าวเสริมว่า ท่านศาสดาได้จูบมือกรรมกร(แรงงาน) ซึ่งหาใช่เป็นการชมเชยแต่อย่างเดียว แต่เป็นการสอนให้กับมนุษย์ชาติ 


ท่านผู้นำสูงสุด ได้ชื่นชมในความมั่นคั่ง ความชาญฉลาด และความเหมาะสมของผู้ใช้แรงงานชนชั้นสูงในการเผชิญกับการยั่วยุอย่างต่อเนื่องทั้งในและนอกประเทศ ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาว่า กลุ่มกรรมกร หรือกลุ่มแรงงานที่มีความอดทน มุมานะต่อความยากลำบากและความพยายามอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาประเทศ ซึ่งได้ผ่านบททดสอบได้เป็นอย่างดี  บรรดาเจ้าหน้าที่ต้องขอบคุณในการเสียสละ ทุ่มเท และความซื่อสัตย์กตัญญูในการแก้ปัญหาชนชั้นแรงงาน 


ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ได้ชี้ถึงปัญหาในปัจจุบันในประเด็น อาทิเช่น ปัญหาการปลดพนักงาน  ปัญหาว่างงาน ความล่าช้าและปัญหาเศรษฐกิจและความเป็นอยู่ ว่า  ปัญหาเหล่านี้ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยคำพูด แต่ต้องเริ่มลงมือปฏิบัติและสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆให้เกิดขึ้น 


ท่านผู้นำสูงสุด ถือว่า การส่งเสริมการผลิตในประเทศ เป็นแกนหลัก "ในการแก้ปัญหาของประเทศและการบรรลุถึงเศรษฐกิจแบบยั่งยืนและต้านทาน "  และกล่าวเสริมว่า บางคนบอกว่าในสภาพที่ถูกคว่ำบาตร และถูกกดดัน นั้น  การเพิ่มการผลิตในประเทศเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ซึ่งแน่นอนว่า การถูกคว่ำบาตรอย่างอยุติธรรมนั้นก็ย่อมมีผลกระทบและก่อให้เกิดปัญหาต่างๆ  แต่ทว่า การถูกคว่ำบาตรและกดดันนั้น  ก็ไม่สามารถที่จะสกัดกั้น  " ความพยายามของประชาชนในการจัดระเบียบและวางแผนแต่อย่างใด"  เพื่อเพิ่มการผลิตภายในประเทศ


ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ได้ชี้ถึง แนวทางในการพิสูจน์ ความล้มเหลวของการคว่ำบาตร ที่จะสกัดกั้นความพยายามในประเทศ ที่มีต่อความคืบหน้าอย่างน่าอัศจรรย์ของอิหร่านในด้านของอุตสาหกรรมการทหาร เทคโนโลยีชีวภาพ  เขื่อนนาโน อุตสาหกรรมมหาภาค นิวเคลียร์และด้านอื่น ๆ  และกล่าวเสริมว่า  ในบางส่วนของเวทีต่างๆเหล่านี้ถึงแม้นว่าเราจะถูกกดดันและคว่ำบาตรอย่างหนักมาก  แต่ก็ไม่สามารถสร้างอุปสรรค์ในเส้นทางของความพยายามและความคืบหน้าของพลังอำนาจภายในได้แม้แต่น้อย  


ท่านอยาตุลลอฮ์  คาเมเนอี กล่าวเสริมว่า หากไม่ถูกคว่ำบาตรที่หนักหน่วงเช่นนี้ บางครั้งในประเด็นต่างๆเหล่านี้ก็อาจจะมีความก้าวหน้ามากกว่านี้  แต่ก็อาจเป็นไปได้ว่า  ในกรณีเช่นนี้เราอาจหันมาพึ่งพาเงินรายได้จากน้ำมันเป็นหลักและทำให้เราไม่ได้รับการพัฒนาและความเจริญก้าวหน้าแบบนี้ก็เป็นได้ 


ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ถือว่า "การมุ่งเน้นการผลิต"  นอกเหนือจากสามารถแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจแล้ว ก็ยังสามารถสร้าง "ความภาคภูมิใจของชาติและความมั่นคงแห่งชาติ " อีกด้วย  และกล่าวเสริมว่า  โครงสร้างอำนาจภายในที่แข็งแกร่ง  อาทิเช่น  ในด้านเศรษฐกิจ จะช่วยสร้างคามเข้มแข็งและอำนาจการต่อรองในโต๊ะเจรจา   หามิฉะนั้นแล้ว ฝ่ายตรงกันข้ามก็จะยื่นเงื่อนไขแล้วเงื่อนไขเล่าอย่างไม่สิ้นสุด อีกทั้งจะเอ่ยพูดในสิ่งที่ไร้สาระและไม่ตรงประเด็น 

 
หลังจากที่ท่านผู้นำปฏิวัติอิสลามได้อธิบายความจำเป็นของการมุ่งเน้นไปที่ความเจริญ การผลิตในประเทศแล้ว   ก็ได้อธิบายกรอบที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของชาติ 


ท่านผู้นำสูงสุด  ถือว่า ความเป็นหนึ่งเดียวทั้งวาจาใจของหน่วยงานทั้งหมด และองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับการผลิตภายใน  คือปัจจัยสร้างในการเคลื่อนย้ายก้อนหินอันมหึมาที่ขว้างทางการพัฒนาและความเจริญของประเทศพร้อมกับกล่าวเสริมว่า นักลงทุนในประเทศเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญในการเสริมสร้างการผลิตในประเทศ ที่สามารถนำสิ่งอำนวยความสะดวกและทุนของตนเองมาใช้ในการลงทุน  


ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามถือว่า   แน่นอนยิ่ง การลงทุนที่ปราศจากผลกำไรที่มากมายเหมือนนายหน้า การเสนอสินค้านอกเหนือการผลิต และการส่งเสริมการผลิตภายใน  เป็นรูปแบบหนึ่งของการประกอบอิบาดะห์ 

ท่านผู้นำสูงสุดถือว่า สินค้าที่มีประสิทธิภาพและการสร้างความแข็งแกร่งในการผลิตภายในนั้น  คือการมีส่วนร่วมที่สำคัญของผู้ใช้แรงงานในการส่งเสริมการผลิต   และกล่าวเสริมว่า ผู้บริโภคก็ควรให้ความเป็นธรรมเช่นกันโดยการคำนึงถึงผลประโยชน์ของประเทศ     และเลิกใช้สินค้าแบรนด์แนมและแบรนด์ต่างประเทศ  และหันมาใช้สินค้าในประเทศแทนเพื่อเร่งช่วยเหลือและช่วยเพื่อนคนงานด้วยกัน 


ท่านผู้นำสูงสุด ได้ชี้ถึง การขยายตัวของหน่วยงานของรัฐ  ซึ่งรัฐบาลต้องเป็นผู้อุปโภคบริโภคที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ  และได้ย้ำถึงรัฐมนตรีแรงงาน ว่า    รัฐบาลต้องยืนยันอย่างหนักแน่นว่า การอุปโภคบริโภคของหน่วยงานภาครัฐจำต้องเป็นสินค้าภายในเท่านั้น  และในการบริโภคสินค้าต่างประเทศ สำหรับรัฐบาลแล้ว หากมีสินค้าที่คล้ายคลึงกับภายในแล้ว ให้ถือว่าเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับตนในการบริโภคสินค้าต่างประเทศ 

 ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ได้ชี้ถึงความจำเป็นในการบริโภคสินค้าภายใน สำหรับหน่วยงานของรัฐ  ซึ่งรัฐบาลควรยับยั้งและสกัดความมักง่ายและการฉวยโอกาสต่างๆ  


ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ถือว่า การปราบปรามอย่างเด็ดขาดและอย่างจริงจังต่อการลักลอบน้ำสินค้าต่างๆประเทศ เป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่สำคัญในการส่งเสริมการผลิตในประเทศ และกล่าวเสริมว่า ทว่าการน้ำเข้าสินค้าบางอย่างเป็นกรรมสิทธิ์ของภาคเอกชน แต่รัฐบาลก็สามารถที่จะตรวจสอบและให้คำแนะนำในการนำเข้า  และสกัดกั้นไม่ให้เกิดความเสียหายต่อการผลิตในประเทศ 


ท่านผู้นำสูงสุด ถือว่า การเคลื่อนไหวที่มากไปกว่านี้ และอิทธิพลของสื่อในการส่งเสริมการบริโภคผลิตภัณฑ์จากท้องถิ่นในประเทศ  และความรับผิดชอบในกาสร้างความมั่นคงในกฎการลงทุนที่มั่นคง ก็เป็นอีกหนึ่งปัจจัยที่เสริมสร้างความแข็งแกร่งในการผลิต   และกล่าวเสริมว่า  บรรดาเจ้าหน้าที่ฝ่ายวัฒนธรรม  ก็ควรทำหน้าที่ในลักษณะที่มีการประณามต่อว่าการกระทำที่ขี่เกียจ  และขานรับการงานที่หนักหน่วงและยากลำบากให้กลายเป็นค่านิยมในวัฒนธรรมของสังคม ประเด็นต่อไปที่ท่านผู้นำสูงสุด ได้ชี้ถือ ประเด็นการปราบปรามการทุจรติคอรัปชั่น


ท่านผู้นำสูงสุด ได้วิจารณ์คำพูดที่ซ้ำๆแต่ไม่ปฏิบัติในการปราบปรามการทุจริต โดยกล่าวย้ำว่า 

การพูดเพียงคำว่า โจรกับโจรนั้น มันไม่สามารถยับยั้งพฤติกรรมการเป็นหัวขโมยได้ ซึ่งต้องกำจัดปราบปรามพวกเขาให้ถึงที่สุด 


ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลามถือว่า เจ้าหน้าที่ของรัฐไม่ใช่นักข่าวที่พูดคุยอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการทุจริต  ซึ่งพวกเขาจำต้องเข้าสู่ภาคปฏิบัติและปราบปรามการทุจริตอย่างแท้จริง


ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ได้สรุปประเด็นคำพูดของท่านว่า กุญแจสำคัญในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจในประเทศ ไม่ใช่อยู่ที่ นิวยอร์ก กรุงเจนีวา และโลซาน  แต่อยู่ในประเทศ  และทุกคนมีความรับผิดชอบที่แตกต่างกันในการเสริมสร้างการผลิตในประเทศเป็น ภายใต้หัวข้อ  "วิธีเดียวที่จะแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจ"  


ท่านผู้นำสูงสุด ได้ชี้ถึงการทำงาน และความมุ่งมั่นเจตนาของรัฐบาล และการเข้าร่วมของบรรดาผู้เชี่ยวชาญในคณะรัฐมนตรี ว่า  อินชาอัลลอฮ์  ด้วยการทำงาน และความพยายามที่มากขึ้นปัญหาการผลิตจะได้รับการแก้ไข  เหมือนดังที่ประชาชาติและคณะเจ้าหน้าที่อิหร่าน สามารถแก้ไขปัญหาใหญ่ต่างๆได้เป็นอย่างดีที่ช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา 


700 /