เมื่อช่วงบ่ายวันอังคาร ที่ ๖   สิงหาคมที่ผ่านมา   คณาจารย์  คณะกลุ่มสมาชิกนักวิชาการและนักวิจัยแห่งมหาวิทยาลัยต่างๆ นับร้อยคน  ได้เข้าพบท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม พร้อมกับนำเสนอมุมมอง ทัศนะของตนเองในประเด็นต่างๆที่หลากหลายโดยเฉพาะประเด็นการศึกษาวิชาการ วิทยาศาสตร์ และมหาวิทยาลัย 

เบื้องต้น คณาจารย์  ๙  ท่าน  ได้นำเสนอ มุมมองทัศนะคติ ข้อเสนอแนะและข้อติชมซึ่งใช้เวลาทั้งสิ้น หนึ่งชั่วโมงครึ่ง 

   จากนั้น ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ได้ชี้ถึง ความจำเป็นในการมุ่งมั่นเพียรพยายามอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อก้าวกระโดดและการพัฒนาความเจริญก้าวหน้าในด้านวิทยาศาสตร์ในประเทศ   พร้อมกับกล่าวย้ำว่า ความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เป็นปัจจัยพื้นฐานแห่งการสร้าง “อำนาจทางเศรษฐกิจและการเมืองอิหร่าน”และเพิ่มเกียรติยศและศักดิ์ศรีของชาวอิหร่านในเวทีระดับนานาชาติ   และการบรรลุซึ่งเป้าหมายดังกล่าวนั้น จำต้องพึ่งพาอาศัย  และเสริมสร้าง “วาทกรรมแห่งวิชาการ   วาทกรรมแห่งความก้าวหน้าด้านวิทยาศาสตร์  และวาทกรรมแห่งความเจริญก้าวหน้าในภาคส่วนรวมของประเทศ”ในรั้วมหาวิทยาลัยเป็นที่ตั้ง

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ชี้ว่า การพบปะพูดคุยในลักษณะเช่นนี้กับคณาจารย์แห่งมหาวิทยาลัยนั้น เป็นก้าวแรกในการแสดงถึงสัญลักษณ์แห่งการให้เกียรติเคารพยังสถาบันการศึกษาและอาจารย์มหาวิทยาลัย พร้อมกับกล่าวย้ำว่า  วัตถุประสงค์ประการที่สอง ในการพบปะครั้งนี้ เพื่อรับฟังนานาทัศนะ มุมมองต่างๆที่หลากหลายของคณาจารย์ผู้มีเกียรติในประเด็นมหาวิทยาลัย วิทยาศาสตร์ และประเด็นภายในประเทศ

ท่านผู้นำสูงสุด กล่าวชี้ถึง กรณีที่มีมุมมองทัศนะคติที่หลากหลายในหมู่คณาจารย์แห่งมหาวิทยาลัยนั้น  เป็นบทเรียนและควรที่จะได้รับการพิจารณา โดยเฉพาะประเด็นการพัฒนาและความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในประเทศ  พร้อมกับกล่าวย้ำว่า  ประมาณ 12    ที่ผ่านมา   กระบวนการผลิตความรู้และทัศนะคติที่มีความมุ่งมั่นเพียรพยายามในกิจการงานและวิทยาศาสตร์ในประเทศนั้น ได้เริ่มขึ้นแล้ว   และกระบวนการเคลื่อนไหวครั้งนั้น ไม่เพียงแต่ไม่หยุดนิ่งเท่านั้น แต่กลับเพิ่มความรวดเร็วมากยิ่งขึ้นในการพัฒนาความเจริญเติบโต

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ถือว่า การเคลื่อนไหวและการต่อสู้เพียรพยายามทางวิชาการและวิทยาศาสตร์นั้นเป็นสิ่งหนึ่งที่สำคัญยิ่งและเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับประเทศและระบอบการปกครองอิสลาม   ซึ่ง ฯพณฯผู้นำสูงสุด กล่าวย้ำว่า แม้แต่สถาบันข้อมูลวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลก ถึงแม้นว่าพวกเขาจะมีทัศนะคติเชิงลบต่อระบอบอิสลาม  แต่ก็ให้การยอมรับในความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ภายในประเทศของเรา

ท่านผู้นำสูงสุด ได้ชี้ถึง ข้อมูลสถิติจากสถาบันศูนย์ข้อมูลวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลก ว่า  ตามข้อมูลสถิติของสถาบันแห่งนี้เปิดเผยว่า การเจริญเติบโตทางวิทยาศาสตร์ของอิหร่านในช่วงระยะเวลา สิบสองปีที่ผ่านมานั้น มีประมาณร้อยละสิบหก  เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้านั้น  และในวันนี้ความเจริญเติบโตทางวิทยาศาสตร์ของอิหร่านนั้นมีประมาณร้อยละ สิบสาม ตามอัตราค่าเฉลี่ยในระดับปานกลางของโลก

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม กล่าวย้ำว่า  สถาบันศูนย์ข้อมูลวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลก ได้กล่าวย้ำว่า  หากการเจริญเติบโตและความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์อิหร่าน ยังคงมีการพัฒนาและดำเนินการในรูปลักษณะเช่นนี้ต่อไป   อีกห้าปีข้างหน้า อิหร่านจะสามารถขึ้นแท่นและก้าวสู่มหาอำนาจอันดับที่สี่ด้านวิทยาศาสตร์ของโลกได้อย่างแน่นอน

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี กล่าวย้ำว่า หากการเคลื่อนไหวทางวิทยาศาสตร์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นนี้ ถูกแพร่หลายอย่างกว้างขวางในรั้วมหาวิทยาลัยในประเทศ และมีการพิจารณาเสมือนดั่งการเพิ่มจำนวนอย่างมากมายของนักศึกษาและคณาจารย์แล้ว  ก็จะยิ่งเพิ่มการรับรู้เข้าใจและตระหนักในบทบาทแห่งความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และมหาวิทยาลัยหลังจากการปฏิวัติอิสลามได้อย่างแน่นอน 

ท่านผู้นำสูงสุด ยังได้ชี้ถึงอีกหนึ่งสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพียรพยายาม  ด้านความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในประเทศ นั้น คือการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในบทความวิชาการวิทยาศาสตร์ของนักศึกษาวิจัยอิหร่านที่มากไปด้วยแหล่งอ้างอิง   พร้อมกับกล่าวย้ำว่า กรณีทั้งหลายนั้น มันเป็นการบ่งชี้ถึงการต่อสู้มุ่งมั่นเพียรพยายาม และความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ที่ทรงค่าในประเทศนี้ได้เป็นอย่างดี  ซึ่งกระแสความเคลื่อนไหวสู่ความเจริญก้าวหน้าต่างๆเหล่านี้จำต้องคงไว้ จำต้องรักษาไว้และส่งเสริมให้คงอยู่สืบไป 

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี กล่าวย้ำแด่นักศึกษา คณาจารย์และปัญญาผู้เชี่ยวชาญทั้งหลายว่า  อย่าได้ปล่อยให้ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ต้องล้าหลัง และอย่าอนุญาตให้สิ่งใดๆมาสกัดกั้นและกีดขว้างปัจจัยแห่งการเจริญเติบโตและความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยได้เป็นอันขาด

ท่านผู้นำสูงสุด ยังได้ชี้ถึงคุณค่าที่แท้จริงของศาสตร์ในทัศนะอิสลามว่า  ข้าพเจ้าได้กล่าวย้ำมาหลายต่อหลายครั้งให้ทุกฝ่ายมีความเพียรพยายามและมุ่งมั่นในการพัฒนาความเจริญก้าว  หน้าด้านวิทยาศาสตร์ ซึ่งสิ่งนี้หาใช่เพราะเหตุผลที่ว่าอิสลามได้ให้เกียติและคุณค่าอย่างมากมายในเรื่องของศาสตร์และนักปราชญ์ไม่ แต่อันเพราะเหตุผลที่ว่า ศาสตร์เป็นปัจจัยนำมาซึ่งอำนาจและความสำเร็จนั้นเอง

ท่านผู้นำสูงสุด ถือว่า  อำนาจทางเศรษฐกิจ อำนาจทางการเมือง  และการเพิ่มศักดิ์ศรีและเกียรติยศแห่งชาติในสายตาประชาคมโลกนั้นคือผลกระทบที่แท้จริงของความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์   พร้อมกับกล่าวย้ำว่า ข้อเท็จจริงทั้งหลายและเหตุผลต่างๆเป็นบทพิสูจน์ว่า การพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์ของอิหร่านนั้น จะไม่มีวันหยุดนิ่งเป็นอันขาด ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลประการใดก็ตาม

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม  ได้เห็นชอบในคำพูดของคณาจารย์ท่านหนึ่งในประเด็นการจัดตั้งระบบพรรคการเมืองต่างๆในโลก ว่า แนวรบและพรรคแห่งความอหังการนั้นถูกก่อตั้งขึ้นประกอบด้วยเพียงไม่กี่ประเทศที่จำกัดและชาติมหาอำนาจผู้ล่าอานานิคมของตะวันตกเท่านั้น  ซึ่งจะมีการเผชิญหน้าต่อสู้กับระบอบอิสลามและประชาชาติอิหร่านอยู่เสมอ  ไม่เคยล้มเลิกความตั้งใจ จะใช้วิธีการทุกรูปแบบเพื่อกีดขว้างและสกัดกั้นการพัฒนาความเจริญก้าวหน้าด้านวิทยาศาสตร์ของอิหร่าน 

ท่านผู้นำสูงสุด ยังได้ชี้ถึงคำพูดของอาจารย์มหาวิทยาลัยท่านหนึ่ง ในประเด็น การเจรจาทางการทูตด้านวิทยาศาสตร์และมหาวิทยาลัยนั้น เป็นคำพูดที่ถูกต้อง พร้อมกับกล่าวย้ำว่า  ขณะเดียวกัน จำต้องตระหนักว่า ฝ่ายตรงกันข้ามก็ได้ลงทุนอย่างมหาศาลและวางแผนอย่างแยบยลเพื่อบรรลุซึ่งวัตถุประสงค์ของการเจรจาด้านวิทยาศาสตร์ทางการทูตเช่นกัน

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ถือว่า อำนาจด้านวิทยาศาสตร์นั้นถือเป็นอำนาจภายใน  พร้อมกับกล่าวย้ำว่า ไม่เป็นที่ครางแคลนสงสัยใดๆว่าส่วนหนึ่งของการคว่ำบาตรและการกดดันที่เกิดขึ้นในขณะนี้นั้น มีวัตถุประสงค์เพื่อสกัดกั้นมิให้อิหร่านบรรลุถึงความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และอำนาจภายใน  ดังนั้น ด้วยเหตุนี้การพัฒนาและการเจริญเติบโตทางด้านวิทยาศาสตร์จำต้องดำเนินการต่อไปอีก 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม  ชี้ว่า วาทกรรมที่มีอิทธิพลเหนือมหาวิทยาลัยต่างๆนั้นย่อมส่งผลที่แท้จริงในความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์  พร้อมกับกล่าวย้ำว่า จำต้องส่งเสริมและเสริมสร้าง “วาทกรรมทางวิทยาศาสตร์  วาทกรรมความเจริญก้าวหน้าด้านวิชาการ และวาทกรรมความเจริญก้าวหน้าในภาคส่วนรวมของประเทศ” ให้แพร่หลายมากยิ่งขึ้นในรั้วมหาวิทยาลัย  เพื่อส่งเสริมและก่อให้เกิดแรงบันดาลใจในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัยในการมีร่วมส่วนในความเจริญก้าวหน้าในภาคส่วนรวมของประเทศชาติ

ท่านผู้นำสูงสุด ได้ย้ำถึง การประดิษฐ์คิดค้นและนวัตกรรมด้านวิทยาศาสตร์ ในมหาวิทยาลัยแล้วนำเอาความเจริญก้าวหน้าด้านวิทยาศาสตร์นั้น มารับใช้ในความต้องการประเทศชาติ ว่า  สวัสดิการและความสามารถมีขอบขีดจำกัด   ด้วยเหตุนี้ในการกำหนดแผนงานและการทดลองวิทยาศาสตร์นั้น จำต้องคำนึงและต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษในความต้องการของประเทศชาติอันเป็นแกนหลักและพื้นฐานที่สำคัญยิ่ง

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ย้ำถึง การเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างการศึกษาวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในมหาวิทยาลัยกับอุตสาหกรรมและธุรกิจการค้า ว่า เป็นสิ่งที่จำเป็นว่า ในประเด็นนวัตกรรมด้านวิทยาศาสตร์นั้นจำต้องมีการทดสอบแข่งขันอย่างจริงจังระหว่างมหาวิทยาลัยต่างๆ  ศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์  อาจารย์และบรรดาปัญญาชน  พร้อมกับคัดเลือกมหาวิทยาลัยและองค์ประกอบที่ดีเด่นในเรื่องนี้

ท่านผู้นำสูงสุด ได้เรียกร้องยังบรรดาคณาจารย์  ผู้บริหาร  และหน่วยงานที่มีอิทธิพลในการก่อให้เกิดผลกระทบในรอบรั้วมหาวิทยาลัย ว่า  ในมหาวิทยาลัยนั้น ไม่ว่าจะกรณีใด อย่าได้ปล่อยให้เกิดการสร้างคลื่นกระแสประเด็นที่ไม่สำคัญและประเด็นข้อปลีกย่อยเป็นอันขาด 

ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ได้กล่าวเสริมในประเด็นนี้ว่า   เรามีศัตรูที่มีความพยายามที่จะจุดชนวนแม้แต่เรื่องที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับมหาวิทยาลัยนั้นให้กลายเป็นปมประเด็นทางการเมืองและก่อให้เกิดความขัดแย้งขึ้นได้  ซึ่งทุกท่านล้วนแล้วต้องมีความพยายามอย่าได้ให้บรรยากาศแห่งรั้วมหาวิทยาลัยต้องอยู่ภายใต้อิทธิพลตามกระแสการเมืองและสาลาวนในเรื่องข้อปลีกย่อยเป็นอันขาด

ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ถือว่า ศาสนาอิสลาม และการปฏิวัติอิสลามนั้นเป็นปัจจัยและองค์ประกอบหลักที่สำคัญในการขจัดสิ่งขวากหนามในการสกัดกั้นการเจริญเติบโตในประเทศ  พร้อมกับกล่าวย้ำว่า  หากการปฏิวัติอิสลามไม่ได้รับชัยชนะเช่นนี้  บรรดาชาติมหาอำนาจผู้สวามิปาม ก็จะไม่มีวันปล่อย ให้ชาติใดในโลก เช่นอิหร่าน อันเป็นสิ่งที่ต้องการของพวกเขา ได้ประสบกับความสำเร็จในการพัฒนาและความภาคภูมิใจในความก้าวหน้าด้านวิทยาศาสตร์อย่างแน่นอน

ท่านผู้นำสูงสุด กล่าวเสริมว่า   ด้วยกับความสำเร็จเหล่านี้ ทุกคนจำต้องยึดมั่นในพันธะแห่งการรักษา พิทักษ์ ศักดิ์ศรี อำนาจและคุณค่าแห่งการปฏิวัติอิสลามอย่างมั่นคง 

ท่านผู้นำสูงสุด กล่าวย้ำว่า การยกระดับเชิงประสิทธิภาพในมหาวิทยาลัยนั้น เป็นประเด็นที่สำคัญ เอกเทศและจำเป็นอย่างยิ่ง   พร้อมกับกล่าวเสริมว่า การกระจายปริมาณในมหาวิทยาลัยก็เป็นสิ่งที่มีค่าและมีผลเช่นกัน แต่ทว่า ทั้งนี้ทั้งจำต้องให้ความสำคัญอย่างแท้จริงในประเด็นคุณภาพของมหาวิทยาลัยเป็นหลัก  และการแพร่กระจายเชิงปริมาณนั้นจำต้องคำนึงพิจารณาเชิงลึกกับการแพร่กระจายเชิงปริมาณควบคู่ไปด้วย

ประเด็นสุดท้ายที่ ท่านผู้นำสูงสุดได้กล่าวในการพบปะกับคณาจารย์ นักศึกษาครั้งนี้ คือ มุ่งเน้นในประเด็นความสำคัญของการเพิ่มพูนความละเอียดอ่อนด้านภาษาเปอร์เซีย

ท่านผู้นำสูงสุด ได้ชี้ถึงศักยภาพของภาษาเปอร์เซียสำหรับการใช้ประโยชน์ในทุกแขนงศาสตร์ ว่า เป็นสิ่งที่จำเป็นในความก้าวหน้าด้านวิทยาศาสตร์ในประเทศนั้น จำต้องเป็นไปในทิศทางเพื่อขยายและสร้างอิทธิพลด้านภาษาเปอร์เซียให้เกิดขึ้นในระดับโลก 

ท่านผู้นำสูงสุดถือว่า  การใช้ภาษเปอร์เซียในการศึกษาวิจัยค้นคว้า   การประดิษฐ์คำศัพท์และ ศัพท์วิชาการเปอร์เซียสำหรับการศึกษาวิจัยและเรียนรู้วิชาการด้านวิทยาศาสตร์นั้น เป็นหนึ่งในวิธีการที่จะสร้างอิทธิพลและบทบาทที่ดีที่สุดในการนี้ พร้อมกับกล่าวย้ำว่า  จงปฏิบัติในลักษณะที่ว่า หากผู้ใดต้องการที่จะศึกษาค้นคว้าวิจัยด้านความเจริญก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์อิหร่านแล้ว ในเบื้องต้น เขาจำต้องเรียนรู้ภาษาเปอร์เซียก่อนเป็นอันดับแรก 

ท่านผู้นำสูงสุด ได้ตำหนิการแพร่ศัพท์เฉพาะจากตะวันตกในทุกภาคส่วนของสังคม พร้อมกับกล่าวย้ำว่า แบบอย่างที่ผิดๆจำนวนมากในยุคสมัยก่อนการปฏิวัตินั้นได้ถูกทำลายหมดสิ้นแล้ว  แต่ทว่าเป็นสิ่งที่น่าเสียดายอย่างยิ่งที่ แบบอย่างอันรันทดใจ ในการนำเอาศัพท์ของต่างชาติมาใช้นั้นยังคงมีอยู่

ในช่วงท้ายท่านผู้นำสูงสุด ได้ชี้ถึงประเด็นความเจริญก้าวหน้าด้านวิทยาศาสตร์ ว่า   ความหมายของคำว่าความเจริญก้าวหน้าในที่นี้ คือความเจริญก้าวหน้าที่วางอยู่บนพื้นฐานของแบบอย่างของอิหร่านแห่งอิสลาม  อันเพราะว่า แบบอย่างของตะวันตกนั้นวางอยู่บนพื้นฐานของการล่าอานานิคมและแสวงหาอำนาจ ซึ่งไม่อาจที่จะสร้างสังคมแห่งความยุติธรรมให้บังเกิดขึ้นได้ อีกทั้งนำมาซึ่งความขัดสน ยากไร้ แบ่งแยก และไร้ซึ่งศีลธรรมในสังคม 

ท่านผู้นำสูงสุด กล่าวว่า แผนงานและกฎระเบียบวาระที่ชัดเจนและรัดกุมของระบอบอิสลามนั้น  จำต้องตั้งมั่นและมุ่งเน้นเพื่อแสวงหาแบบอย่างแห่งความเจริญก้าวหน้าของอิหร่านแห่งอิสลาม  กล่าวคือ  เป็นแบบอย่างโดยตรงที่ได้รับการชี้นำจากอิสลาม แล้วนำมาใช้ประโยชน์ตามความต้องการและตามแบบอย่างของอิหร่าน

ก่อนหน้าที่ท่านผู้นำสูงสุด จะกล่าวปราศรัยนั้น  คณาจารย์  ๙  ท่าน  ได้นำเสนอ มุมมองทัศนะคติ ข้อเสนอแนะและข้อติชม ซึ่งใช้เวลาทั้งสิ้น หนึ่งชั่วโมงครึ่ง