สำนักผู้นำสูงสุดซัยยิด อาลี คาเมเนอี

เมื่อเช้าวันจันทร์

คณะผู้บริหารสำนักงานวรรณกรรมเสริมสร้างและวรรณกรรมการปฏิวัติอิสลามจากวงการบันเทิงเข้าพบท่านผู้นำสูงสุด

เมื่อเช้าวันจันทร์ที่ผ่านมา ท่านอยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ได้พบปะกับคณะผู้บริหารสำนักงานวรรณกรรมเสริมสร้างและการปฏิวัติอิสลามของวงการบันเทิง   ซึ่งท่านผู้นำสูงสุด ชี้ถึง การขับเคลื่อนที่ยิ่งใหญ่    แรงบันดาลใจและแรงจูงใจ ในประเด็น วรรณกรรมเสริมสร้างและการปฏิวัติอิสลาม  อีกทั้ง สกัดกั้นการบรรลุถึงเป้าหมายของผู้ต่อต้านการปฏิวัติอิสลามในการบั่นทอนและแยกแนวคิดและสัจธรรมแห่งการปฏิวัติอิสลาม  อันเป็นสองคุณสมบัติและคุณลักษณะพิเศษของกิจกรรมในวงการบันเทิง   โดยท่าน ผู้นำสูงสุด กล่าวย้ำ ว่า  การขับเคลื่อนอย่างก้าวหน้าและทรงประสิทธิภาพเช่นนี้  ทำให้เราต้องไม่พึงพาการนำวรรณกรรมจากต่างประเทศ


ท่านผู้นำสูงสุดได้ชี้ถึง ความพยายามของบางกลุ่ม ซึ่งถูกรู้จักในนามของกลุ่มนักวิชาการทันสมัย ที่พยายามสร้างความผันผวน ปกปิดและซ่อนเร้นข้อเท็จจริงของวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ และการปฏิวัติอิสลามอันรุ่งโรจน์ และประเด็นปัญหาที่เกี่ยวข้องว่า  การอธิบายขอบขีดความสามารถอันยิ่งใหญ่ของมะอฺรีฟัต  และจิตวิญญาณอันนำมาซึ่งการปฏิวัติอิสลาม จากศิลปินผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์  พร้อมกับเปลี่ยนแปลง วิธีการและประเพณีธรรมเนียมที่ผิดพลาดของนักวิชาการสมัยใหม่ และผลงานฉบับแปลที่เป็นลายลักษณ์อักษร    และนำมาซึ่งความมั่งมีแห่งการผลิต และนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีค่าประสิทธิภาพและคุณภาพ ในภาคส่วนต่างๆของวรรณกรรม วรรณคดีและศิลปะ 

 

ท่านผู้นำสูงสุด ยังกล่าวย้ำถึงความจำเป็น ในการเสริมสร้างภาคส่วนด้านการวิจัยในสำนักงานวรรณกรรม

เสริมสร้งและการปฏิวัติอิสลามว่า  แน่นอนในประเด็นนี้มิได้หมายความว่า เป็นการจำกัดวิธีการวิจัยแบบตะวันตก  ทว่า  ในขณะที่ใช้ประโยชน์จากวิธีการดังกล่าวแล้ว จำต้องมุ่งมั่นตั้งใจในการคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ   อย่างเฉลียวฉลาด และรอบรู้ควบคู่ไปด้วย


ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ยังได้ชี้ถึง ความสำคัญของรูปแบบ“ประวัติบุคคล”ในการพัฒนาวรรณกรรม ในภาคส่วนของการเสริมสร้างและการปฏิวัติอิสลาม   อีกทั้งในประเด็นการให้ความสำคัญในสิทธิของผู้ประพันธ์ ผู้เขียน และผู้ผลิตผลงานต่างๆในประเด็นนี้ ว่า  บทบาทของผู้ผลิตผลงานต่างๆ และบรรดานักเขียน นักประพันธ์ เสมือนดังการบริหารจัดการอย่างมีศิลป์ อันบังเกิดผลงานด้านศิลปะ  และด้วยเหตุนี้การใสใจต่อนักเขียน ผู้ประพันธ์ อาทิเช่น ผลงานด้านศิลปะ นั้น จำต้องให้ความสำคัญอย่างจริงใจมากกว่านี้


 ท่านผู้นำสูงสุด ได้ชี้และย้ำถึง ความจำเป็นในการพิจารณาเชิงเปรียบเทียบ โดยเฉพาะในประเด็น การปกป้องอันศักดิ์สิทธิ์ กับสงครามต่างๆแห่งยุคสมัย   อีกทั้งการเปรียบเทียบการปฏิวัติอันยิ่งใหญ่ต่างๆของโลก กับการปฏิวัติอิสลามอิหร่าน  ว่า การปฏิวัติอิสลาม จะมีการความลึกซึ้ง พลังอันแข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพ มากกว่า การปฏิวัติอันยิ่งใหญ่ต่างๆของโลก  แต่ทว่าในขณะเดียวกัน  มันจะมีการความแตกต่างกับการปฏิวัติที่สำคัญอื่นๆ  ที่การปฏิวัตินี้มิได้มีการถ่ายทอดและนำเสนอเท่าที่ควรจะนำเสนอ  


ท่านผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ได้กล่าวเสริมถึงประเด็นสำคัญบางประการให้กับคณะผู้บริหารวรรณกรรมเสริมสร้างและการปฏิวัติอิสลามของวงการบันเทิง


วางแผนที่จะเผยแพร่และผลิตผลงานเขียนที่ดีในรูปแบบของผลิตภัณฑ์ศิลปะ   การจัดจำหน่ายที่ครอบคลุมและเป็นระบบของผลิตภัณฑ์”    “ความจำเป็นในการแปลผลงานชิ้นสำคัญและมีค่าทางวรรณกรรมเสริมสร้างและการปฏิวัติในภาคภาษาต่างประเทศ”        “ บรรจุวรรณกรรมแห่งการเสริมสร้างและการปฏิวัติในมหาวิทยาลัย”    “ความจำเป็นในการประกาศเกียรติผลงานดีเด่น และองค์กรชั้นนำที่มีประสิทธิภาพในแวดวงวรรณคดีแห่งการมุกกอวีมัตและการปฏิวัติอิสลาม” 


 ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญอีกส่วนหนึ่ง ที่ ฯพณฯ ท่าน อยาตุลลอฮ์ คาเมเนอี ได้กล่าวย้ำในการพบปะครั้งนี้

 ในช่วงแรกของการพบปะครั้งนี้ บรรดาคณะผู้บริหารวรรณกรรมเสริมสร้างและการปฏิวัติอิสลามของวงการบันเทิง ได้มีการแสดงทัศนะของตนให้ ท่านผู้นำสูงสุดได้รับฟัง


700 /