Ayatollah Al-Udzma Khamenei dalam pesan tertulis atas wafatnya Dr Tahereh Saffar Zadeh, wanita cendekia, penerjemah Al-Qur'an Al-Karim, penulis kenamaan dan penyair penuh kreasi, menyampaikan ucapan bela sungkawa. Dalam pesan itu beliau menulis;

Bismillahir Rahmanir Rahim

Saya menyampaikan ucapan bela sungkawa atas wafatnya wanita mulia, penerjemah Al-Qur'an, penulis dan penyair penuh kreasi, Ibu Dr Tahereh Saffar Zadeh kepada keluarga Almarhumah serta kalangan sastera dan syair di negara ini. Pengabdian yang diberikan oleh wanita mulia dan mukminah ini khususnya karya terjemah Al-Qur'an al-Karim yang ia tinggalkan semakin memberatkan timbangan amal baiknya di sisi Allah SWT, insyallah.
Semoga Allah melimpahkan rahmat dan ampunan kepadanya.
Sayid Ali Khamenei
5 Aban 1387 (26 Oktober 20008)