Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Je tiens à présenter mes félicitations à l'occasion de l'Eïd-il-Fitr, à la grande Umma islamique, à tous les musulmans du monde, à toute la nation iranienne et aux chers invités présents à cette réunion. Je prie Allah, le Très-Haut de faire de l'Eïd-il-Fitr une fête véritable et de rapprocher davantage la communauté islamique pour un avenir brillant qui est la promesse divine, véritable et sûre.

Beaucoup de musulmans dans notre pays et dans le monde ont bénéficié au maximum de ce mois d'invitation divine. Ce mois de jeûne est l'occasion de se repentir, de supplier et d'invoquer Dieu. Le jeûne est une grande aide pour que les musulmans puissent bénéficier des bénédictions divines offertes en ce mois.
Le Ramadan est le mois de l'invitation divine au cours duquel les cœurs éprouvent le plaisir de l'invocation et de la prière, et se rapprochent de leur nature divine. Les musulmans renforcent leur détermination et préparent leur provision de piété qui est la seule provision valable pour l'homme.

Je dois rappeler qu'aujourd'hui, plus que jamais le monde de l'islam ressent ce besoin. Autrefois la communauté islamique désespérait de son avenir, les intellectuels musulmans ne prévoyaient qu'un sombre avenir. Lisez les œuvres littéraires des écrivains musulmans d'avant-garde, comme celles de Sayed Djamal-o-Din Asad Abadi et bien d'autres intellectuels. Ces élites éclairées ont pris conscience de la situation déplorable du monde de l'islam, et transmis les plaintes et les douleurs des musulmans. Il n'y avait aucune trace d'espoir en l'avenir de l'Umma.

Les pouvoirs arrogants et cupides occupaient les territoires et dominaient les gouvernements islamiques, et tiraient le maximum de profit de la négligence des nations musulmanes dont l'avenir s'assombrissait de jour en jour. Voilà la situation des musulmans à cette époque.
Aujourd'hui, nous sommes dans une nouvelle ère. Les jours sombres du passé ont laissé place à un avenir brillant. Partout dans le monde, les nations ou les minorités musulmanes ont confiance en l'avenir et en leurs capacités. Les ennemis du monde de l'islam à savoir l'Arrogance mondiale, les puissances hégémoniques et les colonisateurs amoureux du monde, étaient venus dans les pays islamiques avec leur propagande trompeuse et avaient contribué à la plus sombre époque de l'Histoire des pays islamiques. Malgré leurs progrès dans le domaine scientifique, leurs armes destructives, leurs médias et leurs divers moyens de propagande, les voilà impuissants et faibles face à l'océan en mouvement de la communauté islamique.

Voilà la réalité du monde de l'islam aujourd'hui et si quelqu'un pense autrement, il doit savoir qu'il va à l'encontre des faits évidents.
L'avenir du monde de l'islam est brillant. Aujourd'hui les ennemis et les dictatures qui dominent le monde entier, se sentent faibles face à l'éveil et la montée des nations musulmanes. C'est la réalisation de la promesse divine qui dit :" Dieu soutient, certes, celui qui Le soutient. Dieu est assurément Fort et Puissant." [Le Coran, 22/40] et " Mais Nous voulions favoriser ceux qui avaient été faibles sur terre et en faire des dirigeants et en faire les héritiers." [Le Coran, 28/ 5]
Ce sont les promesses de Dieu. Il y a aussi un autre verset coranique: "Et Allah a le plein contrôle de son affaire, mais la plupart des gens ne savent pas." [Le Coran, 12 : 21]

Ces promesses divines vont progressivement se réaliser grâce à la vigilance et l'action des nations musulmanes qui doivent s'engager dans un grand Djihad. Ce n'est pas nécessairement un Djihad armé, mais un Djihad politique, intellectuel, scientifique, social et moral.
La grande Umma islamique connaîtra de plus en plus les différents aspects de ce Djihad. Regardez l'actuelle situation de la région extrêmement sensible du Moyen Orient, pour vous rendre compte des progrès de la communauté islamique.

La question de Palestine par exemple était une question amère pour le monde de l'islam, cependant aujourd'hui, malgré l'augmentation considérable des opérations cruelles des Sionistes contre les Palestiniens, vous constatez un élan d'espoir au sein de la nation palestinienne. Aujourd'hui, même les forces d'occupation de la Palestine reconnaissent leur impuissance dans la poursuite de leur plan. Après l'éclatement de l'Union soviétique, les Etats-Unis qui se considéraient comme "la puissance incontestée du monde", se trouvent aujourd'hui dans une impasse totale, aussi bien en Irak et en Afghanistan, qu'en Palestine et au Liban. Ils sont venus au Moyen Orient sous prétexte de combattre le terrorisme, mais comme vous le voyez, leurs plans ont échoué l'un après l'autre. Ils ont même été forcés de reconnaître leur échec.

L'année dernière, ce même jour de l'Eïd-il-Fitr, j'ai dit lors de la prière à cette occasion, que la conférence d'Annapolis, qu'ils organisaient pour contrôler d'avantage la région était vouée à l'échec. Vous voyez qu'aujourd'hui, les décisions prises à cette conférence, n'ont eu aucune influence en Palestine, au Liban et au Moyen Orient. Cela prouve que le front anti-islamique qui avait l'intention de dominer la région, se trouve dans l'impasse.

Bien entendu, nous ne voulons pas nous satisfaire de ces calculs optimistes, les réalités amères et accablantes existent toujours, et nous en sommes tous conscients, mais ce qui importe c'est que l'Arrogance n'a pas pu réaliser ses plans à cause de la résistance des nations. Les Etats-Unis sont embourbés en Irak, et malgré leurs déboires en Afghanistan, ils organisent des opérations militaires au Pakistan. Sans aucun doute, ils y échoueront une fois de plus, car les musulmans sont vigilants et résistants, connaissent bien leurs droits islamiques et savent que l'esprit de résistance est vivant chez eux.

Dans ces conditions, ce dont le monde de l'islam a le plus besoin est l'invocation de Dieu et le recours au Tout Clément. Il faut renforcer cette relation avec la source du pouvoir infini. Celui qui s'appuie sur le pouvoir divin ne cédera ni aux intimidations ni aux menaces des ennemis, et ne se découragera pas. Cette voie a été parcourue auparavant par la nation iranienne. Depuis la Révolution, la République islamique a résisté fermement sur tous les fronts, aux hostilités et aux ingérences de l'Arrogance, et a avancé de jour en jour. Ces progrès aboutiront à l'épanouissement du monde de l'islam, Incha Allah.

Soyons conscients de l'importance de ces fêtes, bénies et divines, pendant lesquelles les croyants renforcent leur relation avec le Tout Clément. Préservons notre unité, notre volonté et notre confiance en l'avenir.
J'espère que les prières de l'Imam du Temps (que Dieu hâte son apparition) accompagneront les musulmans de notre cher pays et ceux du monde entier. J'espère que l'avenir du monde de l'islam sera meilleur.
Mes salutations et que la miséricorde d'Allah vous accompagne !