Site Officiel du Bureau du Guide Suprême - Ayatollah Khamenei

Le message du Guide suprême aux nations musulmanes pour aider les sinistrés pakistanais

L’Honorable Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique a appelé, dans un message, les nations musulmanes du monde entier, à voler au secours des rescapés pakistanais des inondations. En allusion à cette immense tragédie au Pakistan, aux dimensions incommensurables des dégâts et du besoin des millions de musulmans pakistanais à une aide d’urgence, le Guide suprême de la Révolution islamique a souligné : Dans ces moments si difficiles, il nous faut, conformément à la fraternité islamique, accomplir notre devoir et voler au secours de nos frères et sœurs sinistrés.

Voici le texte  intégral du message du Guide suprême de la Révolution islamique :

Grâce au nom de Dieu le Très miséricordieux, le Tout miséricordieux

O grande Umma islamique

La catastrophe des inondations qui a frappé nos frères et sœurs musulmans pakistanais et les a plongés dans une grande affliction, prend au fil des jours des dimensions encore plus vastes. Les inondations ont ravagé de vastes régions du nord au sud du Pakistan, faisant des millions de sans-abris. L’étendue de cette catastrophe dévastatrice est de telle que les équipes de secours peinent à accomplir leur tâche et se heurtent à d’innombrables difficultés.

La nation musulmane pakistanaise doit faire face à ce grand malheur, dans des circonstances où les forces usurpatrices américaines attaquent constamment, sous des prétextes sans fondement, le territoire de ce pays islamique.

O les nobles nations musulmanes

Les dégâts sont si immenses qu’ils englobent, outre le besoin urgent des millions de vos frères et sœurs aux denrées alimentaires, aux vêtements et à un lieu de résidence, une importante partie des infrastructures pakistanaises que les inondations ont emportées. Malheureusement, les organisations internationales n’ont pas accompli comme il le fallait, leur devoir consistant à porter secours aux hommes et femmes sinistrés. Une question qui mérite plus de réflexion

Frères et sœurs musulmans

Quoi qu’il en soit le volume de nos aides, ce n’est qu’une goutte devant l’océan du besoin des sinistrés pakistanais. Or, dans ces moments si difficiles, il nous faut, conformément à la fraternité islamique, accomplir notre devoir et voler au secours de nos frères et sœurs sinistrés. Un point auquel doivent tenir en compte les Etats islamiques et les organisations internationales, consiste à aider le gouvernement pakistanais à élaborer et à appliquer les modalités censées contrer cette catastrophe et diriger les opérations de secours, tout en contrôlant ses impacts de courte à longue portée. Une affaire qui sera certes,  pour tout gouvernement face aux conditions d’urgence, jalonnée de difficultés notamment en ce qui concerne la gestion des opérations de secours de manière globale et dans tous les aspects.

Seyyed Ali Khamenei   9 shahrivar 138920 ramadan 14311er septembre 2010

                                                    

700 /