Site Officiel du Bureau du Guide Suprême - Ayatollah Khamenei

L'Honorable Ayatollah Khamenei :

La Révolution islamique a donné naissance à une nouvelle logique et politique, dans le domaine des relations internationales

Lors d'une audience accordée au chef de la diplomatie iranienne, aux responsables du ministère des Affaires étrangères, aux ambassadeurs et chefs des représentations de la RII à l'étranger, l'Honorable Ayatollah Khamenei a souligné que La Révolution islamique a donné naissance à une nouvelle logique et politique de relations diplomatiques, intitulée "la politique interactionnelle anti-arrogante". Le Guide suprême de la Révolution islamique a tenu à rappeler aux ambassadeurs et représentants de la République islamique d'Iran leur devoir qui consiste à faire usage d'une diplomatie puissante, compétente et efficace, pour faire avancer les objectifs de la République islamique; ce qui exige d'ailleurs, comme l'a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique, une résistance logique basée sur les principes de la Révolution et les directives religieuses.  L'honorable Ayatollah Khamenei a, ensuite, décrit le système régissant l'Ordre international, qui consiste à établir le rapport dominant, dominé, pour préciser que la RII a annoncé, clairement, dès sa formation, qu'elle n'est pas dominante, de même qu'elle n'accepte d'être dominée par aucun pays. Le Guide suprême de la Révolution islamique a ensuite évoqué  l'initiative de la République islamique d’Iran consistant à  opter pour "une politique d'interaction anti-Arrogance", sur la scène diplomatique ; une approche qui a été favorablement accueillie par nombre d'Etats, de personnalités et d'intellectuels, avant de souligner que la politique anti-Arrogance de la République islamique d’Iran bénéficie de solides appuis stratégiques, dont l'immense appui de la vox populi. L’Honorable Ayatollah Khamenei a rappelé que contrairement à certaines révolutions qui perdent le souffle, le mouvement fulgurant  du peuple dès ses prémisses n’a pas perdu même une once de sa fraîcheur. « Connaissez-vous un pays où après 31 ans, la présence du peuple aux cérémonies marquant l’anniversaire de la Révolution, ne s’est non seulement pas réduite mais encore elle s’avère plus spectaculaire. Cet appui du peuple est une question très importante, qui est propre à la République islamique d’Iran. », a ajouté le Guide suprême de la Révolution islamique, qui a tenu à évoquer les progrès scientifiques et technologiques éblouissants des jeunes savants iraniens, qui constituent un autre appui stratégique de la politique de la République islamique d’Iran. « Un autre appui est la présence sans précédente du peuple sur la scène des élections, qui est la manifestation par excellence de la démocratie. », a constaté le ajouté le Guide suprême de la Révolution islamique qui a également fait référence au  travail titanesque que représentent les travaux de reconstruction accomplis dans le pays ainsi que les activités sociales effectuées sur une vaste échelle. « Ces appuis stratégiques sont très encourageants pour les représentants politiques de la République islamique à l'étranger, qui en s’y appuyant, pourront faire avancer la politique  anti-arrogante basées sur les trois principes d’honneur, de sagesse et d’intérêt. », a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique, pour qui une diplomatie puissante est essentielle pour faire avancer cette politique. « La force et l’efficacité de la diplomatie n’a rien en moins de la puissance militaire ni de l’argent ; et même dans de nombreux cas, elle les dépasse. Ceci étant, pour appliquer une politique anti-arrogante, il faut mettre en œuvre une diplomatie puissante et efficiente, basée sur la logique, la raison et l’esprit de confiance en soi. Ce qui exige d'ailleurs une résistance logique basée sur les principes de la Révolution et les directives religieuses. », a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique. Pour l'honorable Ayatollah Khamenei, rester ferme sur les principes religieux et les bases de la chariaa est le point fort de l’appareil diplomatique de la République islamique. « Une telle fermeté, conjuguée à la logique, traduit la solidité, rappelant l’autre partie au respect et à la modestie. », a ajouté le Guide suprême de la Révolution islamique. L’honorable Ayatollah Khamenei s'est, ensuite, exprimé sur certaines visions et conceptions erronées de ces quelques dernières années, qui qualifiaient de nécessaire, l'utilisation des méthodes et des idées occidentales, pour se rapprocher de l'Occident. "Ces personnes croyaient qu'une telle approche rehausserait le statut de la République islamique.", a déploré le Guide suprême, pour rappeler que les visions des Occidentaux, dans le domaine de la diplomatie, étaient obsolètes et qu'elles dataient d'il y a 200 ans, mais que la politique iranienne est à la fois et novatrice et influente. Le Guide suprême de la Révolution islamique s'est donc déclaré satisfait du bilan du ministère iranien des Affaires étrangères. "Dans le domaine  nucléaire, les pays puissants du monde n'ont pas pu parvenir à leurs objectifs, malgré tous les mensonges, tapages et pressions exercés, à l'encontre de la République islamique, mettant en évidence la solidité de cet Ordre islamique. ", précisé le Guide suprême de la Révolution islamique. "La RII a annoncé, dès le début, qu'elle ne cherche qu'à se doter de la science et de la technologie nucléaire, à des fins civiles, dont la production de l'énergie.", a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique, avant de rappeler : "Les campagnes d'intoxication de certains pays occidentaux, y compris, les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ainsi que les sionistes, en ce qui concerne le programme nucléaire iranien, sont totalement mensongères. Ils sont, eux-mêmes, conscients de leurs mensonges qui nuisent à leurs propres intérêts." "Malgré toutes ces pressions, a-t-il poursuivi, la République islamique d’Iran a su accomplir d’énormes progrès dans le domaine nucléaire, et elle continuera d'en enregistrer, encore et toujours, des progrès considérables, pour atteindre l'autosuffisance, sur la scène scientifique et technologique." Le Guide suprême de la Révolution islamique a, ensuite, évoqué la résistance et a insisté sur les principes révolutionnaires et les enseignements religieux, qui constituent le point fort de la diplomatie iranienne. "Cette insistance, basée sur la logique, a renforcé l'Ordre islamique, obligeant les autres à le respecter et à s'incliner.", a souligné le Guide suprême. Plus loin dans ses propos, l'honorable Ayatollah Khamenei a rappelé aux responsables de la diplomatie l'importance de connaître les points délicats et complexes de la diplomatie et des négociations. "La diplomatie publique est l'une des initiatives de la RII qu'il faut prendre davantage en considération.", a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique, qui  a critiqué  le bilan de l'Agence internationale de l'Energie atomique, dont certains actes et rapports mettent en évidence son manque d'indépendance. "L'AIEA ne doit pas se laisser influencer par les Etats-Unis ou certains autres pays.", a averti le Guide suprême de la Révolution islamique, ajoutant que des actes unilatéraux de l'Agence nuiraient à la confiance qu'on a pour l'Agence et les Nations unies, ce qui porte préjudice au prestige et à la dignité de ces instances internationales, d'après le Guide suprême de la Révolution islamique.

L’Honorable Ayatollah Khamenei a tenu à réaffirmer que la base du travail  au sein du ministère des Affaires étrangères devrait être essentiellement viser à faire avancer la politique anti-arrogante et à influer sur les relations internationales en faisant usage d’une diplomatie puissante. « La diplomatie de qualité doit être plus que jamais à l’ordre du jour ; chaque rencontre ou parole sur la scène diplomatique devra être entièrement mesurée et basée sur de justes évaluations. Plus loin, dans ses propos, l'Honorable Ayatollah Khamenei a rappelé aux responsables de la diplomatie l'importance de connaître les points délicats et complexes de la diplomatie et des négociations. "La diplomatie publique est l'une des initiatives de la RII qu'il faut prendre davantage en considération.", a conclu le Guide suprême de la Révolution islamique.

Au début de cette rencontre, le chef de la diplomatie iranienne, Manoutchehr Mottaki, a évoqué l’agenda de la session de cette année des ambassadeurs et des représentants de la République islamique d’Iran à l’étranger, un agenda qui avait pour devise « le changement dans la gestion mondiale, une diplomatie axée sur le juste ».

« Consolider les assises de l’Iran dans les équations politiques et économiques de la région, assurer la sécurité et les intérêts nationaux, renforcer l’esprit de solidarité islamique, défendre la résistance palestinienne et libanaise et contrer l’hégémonisme et les ingérences des puissances constituent les traits saillants de la diplomatie iranienne. », a souligné M. Mottaki, qui a ensuite présenté un compte rendu du bilan du ministère des Affaires étrangères dans les sphères régionales, en Asie, en Afrique, en Amérique latine et en Europe. « Dans toutes ces zones, tout en distinguant les positions, l’appareil diplomatie a agi de manière que des relations intelligentes soient réglées dans le cadre des trois principes de l’honneur, de la sagesse et des intérêts. », a réaffirmé le ministre des Affaires étrangères.

700 /