Dans la foulée de l'événement tragique des attentats terroristes en Irak et la mort en martyr des pèlerins du sanctuaire de l'Imam Hossein – béni soit-il –, l'Honorable Ayatollah Khamenei a présenté, dans un message, ses condoléances.

Grâce au nom de Dieu le très miséricordieux le tout miséricordieux

La tragédie de l'attentat terroriste en Irak et la mort en martyr des pèlerins du sanctuaire de l'Imam Hossein – béni soit-il – et les itinérants du sanctuaire de l'Ami, a profondément affligé les cœurs et les a endeuillés. Ces cœurs qui palpitent de la ferveur envers la demeure prophétique et qui voient le salut et le bonheur en la foi en Mohammad (SA) et aux gens de la demeure prophétique – bénis soient-ils. Que ces infâmes dont les mains baignent dans le sang des martyrs, que ces infâmes qui ont commis un tel crime immense, sachent qu'ils ont préféré l'agrément des suppôts de Satan à celui des Amis de Dieu, et qu'ils se sont jetés dans les flammes du courroux divin –  l'enfer est la demeure des mécréants.   Que ces mains infâmes et ces cerveaux abjects qui ont jeté les bases de ce terrorisme aveugle et débridé en Irak, sachent qu'ils se consumeront dans le feu qu'ils ont eux-mêmes attisé et à l'instar de certains autres pays islamiques, leur intention néfaste resserra plus qu'autre chose leur propre gorge. Le principal accusé de tels crimes sont les forces sécuritaires et militaires américaines qui sous prétexte de confronter le terrorisme, ont occupé par force un pays islamique où  ils y ont massacré  des dizaines de milliers d'hommes, où ils ont semé l'insécurité. La croissance des germes empoisonnés  du terrorisme en Irak, sera indubitablement enregistrée dans les annales américaines et les services de renseignements américains et israéliens figurent au premier sur le banc des accusés. Nous attendons du gouvernement irakien qu'il se dresse contre ces exactions et qu'il les combatte sérieusement, qu'il assure entièrement la sécurité des pèlerins des lieux saints. Les tués de cet attentat sont les martyrs du pèlerinage du sanctuaire de l'Imam Hossein – béni soit-il – et c'est Dieu le clément et le miséricordieux qui les gratifiera dans son immense mansuétude -Dieu le veuille. Or, les cœurs des rescapés, des proches et des amis sont affligés. Je présente mes condoléances à tous les endeuillés de cet événement tragique et aux familles des martyrs ainsi qu'à leurs proches et je sollicite le Seigneur sublime la guérison rapide des blessés.

Seyyed Ali Khamenei

4 ordibehesht 1388/24 avril 2009