Site Officiel du Bureau du Guide Suprême - Ayatollah Khamenei

L'Ayatollah Khamenei, lors de son discours devant les pèlerins de l'imam Reza (as) :

L'engagement du peuple est la clé du succès

Le leader suprême de la Révolution islamique s'est rendu le premier jour de la nouvelle année à un grand rassemblement de pèlerins au sanctuaire sacré de l'Imam Reza (AS). Dans son discours, il a considéré que le plan de transformation du gouvernement doit parvenir à renforcer les points forts et éliminer les points faibles de celui-ci. Pour lui, ceci est une nécessité fondamentale pour le pays. En faisant allusion aux objectifs et aux demandes totalement contre-révolutionnaires des ennemis, il a déclaré: "Nous devons commencer le travail difficile de transformation avec une volonté ferme en nous appuyant sur la confiance, l'espoir et la vigilance de la population, et transformer les points faibles, surtout économiques, en points forts."

Le Guide suprême, en faisant référence à la célèbre prière du peuple iranien lors du passage à la nouvelle année pour une amélioration de leur situation, a déclaré: "Pour toute transformation, il est nécessaire de faire des efforts et d’être persévérant, en plus de se tourner vers Dieu et demander sa bénédiction."

Le leader de la Révolution a expliqué que sensibiliser le public aux enjeux majeurs du pays était primordial pour encourager les jeunes, les penseurs et les intellectuels à s'engager dans le processus de transformation. Il a ajouté que pour réussir, il était crucial que les idées de changement soient soutenues par l'opinion publique, sinon elles risquaient de tomber dans l'oubli.

Le Guide suprême de la Révolution islamique a clarifié la différence entre la véritable transformation et le changement perçu par les ennemis. Il a déclaré : « Les ennemis ont des objectifs complètement opposés aux objectifs du régime en ce qui concerne la question de la transformation. Malheureusement, certains à l'intérieur du pays, par obéissance ou imitation de ces ennemis, répètent ces mêmes discours avec des changements mineurs, tels que la modification de la Constitution ou de la structure du régime. »

Le leader a considéré que l'objectif principal des ennemis en proposant des concepts tels que "réforme structurelle", "changement", "révolution" ou des termes similaires était de changer l'identité de la République islamique. Il a ajouté que leur objectif était d'éliminer les points forts du pays, et de faire oublier les sujets qui rappellent au peuple la Révolution islamique authentique et révolutionnaire, tels que le nom de l'imam Khomeini, la diffusion des enseignements de l'imam, la Wilayat al-Faqih, la date du 22 Bahman et la participation enthousiaste du peuple aux élections.

Le Guide suprême, l'Ayatollah Khamenei, a considéré que la transformation du système de la République islamique en un gouvernement obéissant ou en apparence démocratique mais en pratique soumis aux ordres des Occidentaux était considérée comme l'objectif ultime des ennemis. Selon lui : “les ennemis cherchent à exercer un contrôle politique et économique sur l'Iran et à piller le pays.”

Après avoir défini le cadre du plan de transformation, il a expliqué l’étape d’après qui est d'identifier les forces et les faiblesses du pays car c’est un prérequis essentiel pour le développement. “La poursuite de ce chemin difficile de transformation exige une haute confiance en soi” a-t-il affirmé.

Le leader de la Révolution a estimé que la nation iranienne était dotée de confiance en elle. En mettant en valeur l'estime de soi, l'indépendance et le courage de la nation, il a déclaré : “la vigilance est le deuxième élément important à prendre en compte pour surmonter la voie difficile de la transformation.”

Selon l'Ayatollah Khamenei, la négligence et l'inattention peuvent affaiblir les points forts du système, ce qui peut conduire certains fervents partisansde la Révolution à porter atteinte à ces atouts en tentant de faire avancer des réformes avec imprécision et négligence. Il met en garde contre de telles négligences et souligne la nécessité de préserver les points forts du système en restant vigilant.

Le Leader de la Révolution considère qu'il est nécessaire d'identifier les forces et les atouts et demande aux jeunes de réfléchir et de collaborer sur de tels sujets en citant certaines des forces du peuple iranien.

Il considère que "la force et la résilience interne du peuple iranien" sont parmi les avantages les plus remarquables du pays et ajoute : "Cette force est le résultat de la foi du peuple, car même ceux qui ne sont pas complètement attachés à certaines règles islamiques en apparence, ont foi en Dieu, en le Coran et en les imams de la guidance."

Dans son discours sur les preuves de la solidité intérieure du peuple iranien, il a déclaré : « Quel pays et quelle révolution ont pu résister pendant des années à des coups répétés des pays les plus puissants du monde sans fléchir ? »

L'Ayatollah Khamenei a qualifié les « coups d'État, les sanctions, les pressions politiques, les propagandes médiatiques et les sanctions économiques» comme les différentes formes du complot des ennemis et a ajouté : « Au cours des récents troubles, les États-Unis et certains pays européens ont explicitement soutenu les émeutes. Ils ont tenté d’affaiblir la République islamique avec toutes sortes de soutiens militaires, politiques, financiers et médiatiques. Mais en réalité, cette conspiration mondiale a été contrecarrée. La République islamique a vaincu ce complot et a montré qu'elle est forte et résiliente. »

Le Guide suprême de la Révolution islamique a considéré la marche du 22 Bahman 1401 (11 février 2023) comme beaucoup plus animée et plus populaire que les cérémonies similaires des années précédentes et a ajouté : « Les grands progrès du peuple dans divers domaines sont d'autres signes de cette solidité intérieure. »

Il a salué les progrès accomplis par le peuple pendant la période de siège économique, en déclarant : « Les Américains ont admis que leurs pressions économiques sur le peuple iranien ont été sans précédent dans l'histoire. »

L'Ayatollah Khamenei a rappelé les progrès réalisés par l'Iran dans des domaines tels que la nanotechnologie et la biotechnologie, la santé, l'aérospatiale, le nucléaire, les infrastructures, les centres médicaux et de santé, les raffineries et d'autres domaines. Il a déclaré que dans le domaine des relations internationales, les efforts des ennemis pour isoler l'Iran ont échoué et que la République islamique continuera d'étendre ses relations politiques, économiques, scientifiques et techniques avec les pays importants de la région en consolidant ses liens avec l'Asie.

Il a ajouté que l'adhésion à certains accords régionaux importants et le renforcement des relations avec l'Afrique et l'Amérique latine étaient également des avancées dans le domaine des relations extérieures. Il a également souligné que la foi, le sens de la dignité nationale et la confiance en la capacité nationale étaient parmi les facteurs et les conditions du progrès du peuple iranien. 

Selon l'Ayatollah Khamenei, la foi, la fierté nationale et la confiance en les capacités internes sont parmi les facteurs essentiels de la progression du peuple iranien. Il a également souligné la nécessité des deux composants indissociables du système, que sont la République et l'Islam.

Après avoir énuméré les points forts du pays, l'Ayatollah Khamenei s'est concentré sur les points faibles et les besoins de changement, affirmant que «l'économie et les politiques économiques» étaient au sommet de ces derniers, dont beaucoup sont hérités d’avant la Révolution et d'autres datent d’après la Révolution.

Il a identifié la place trop importante de l’État comme le principal problème et point faible de l'économie du pays, découlant des politiques interventionnistes durant les années 90. Selon lui, ces politiques extrêmes ont conduit la population à abandonner les projets économiques majeurs qui sont créatrices de richesse. Tout cela a entraîné des problèmes qui sont constatés jusqu’à aujourd’hui.

Le leader de la Révolution a déclaré : “l'objectif de l'«article 44» de la politique générale de l’économie était de confier progressivement les activités économiques au peuple pour que les secteurs économiques importants et la production soient entre les mains du peuple. Comme nous l'avons répété maintes fois, les entreprises gouvernementales et semi-gouvernementales, souvent appelées abusivement patrimoniales, ne devraient pas concurrencer les entreprises privées.”

Il considère que l'absence de justice économique est une erreur et il souligne que le gouvernement doit réduire son intervention dans l'économie et surveiller les affaires en déléguant ses responsabilités au peuple. Nous avons recommandé cela à plusieurs gouvernements, mais soit les délégations n'ont pas été effectuées, soit elles ont été mal exécutées, ce qui a entraîné des conséquences néfastes pour les gens.

L'Ayatollah Khamenei a également évoqué la dépendance du pays au pétrole brut comme un autre défaut de l'économie. “Le corps de l'économie doit être séparé des exportations de pétrole brut et le pays doit se concentrer sur des activités non pétrolières pour augmenter ses revenus. Heureusement, selon les rapports, de bonnes mesures ont été prises dans ce domaine.” s’est-il réjouit.

La dépendance de l'économie du pays au dollar est un autre point faible que le Guide Suprême a souligné, ajoutant que d'autres pays sous embargo de l'Occident ont connu une amélioration économique en cessant leur dépendance au dollar et en travaillant avec leur propre monnaie. “Nous devrions faire de même” a-t-il lancé.

Il a souligné la faible croissance économique du pays depuis les dix dernières années comme un autre point faible, en disant que "durant ces années, la croissance économique était inférieure à 1%, et même lors de l'entrée en fonction du gouvernement actuel, la croissance économique était très faible. Alors que pour améliorer l'économie du pays, nous avons besoin d'une croissance économique rapide et soutenue. Cela nécessite une augmentation de la production"

L'Ayatollah Khamenei a appelé les responsables gouvernementaux et les représentants du Parlement à encourager et à soutenir les initiatives citoyennes dans l'économie et à créer la confiance nécessaire pour investir dans le secteur privé. Il a déclaré: "Si les capacités économiques de la population sont utilisées et que la production augmente, la situation économique générale et l'inflation s'amélioreront certainement, et l’objectif du slogan de l'année sera réalisé."

Le Guide suprême a également souligné que l'une des faiblesses de l’économie était de négliger les moyens pour inciter la population à prendre part dans l’économie. Selon lui, chaque fois que le peuple a été impliqué, comme pendant la guerre Iran-Irak, le pays a progressé. Il a donc conclu en affirmant que si nous parvenions à trouver comment activer la participation populaire dans l'économie, nous serions également victorieux et prospères dans ce domaine.

 

“Le manque de dynamisme du commerce extérieur", "le renforcement des entreprises basées sur la connaissance", "les changements dans la législation conformément aux politiques réglementaires" et "l’économie budgétaire" étaient d'autres défauts que le Guide Suprême de la Révolution islamique a mentionnés.

L'Ayatollah Khamenei a jugé nécessaire de communiquer efficacement avec le peuple sur la guerre hybride et les politiques de l'ennemi dans ce domaine, en disant: "Dans la guerre hybride, il n'y a pas d'intervention militaire directe. Ce sont les propagandistes étrangers et leurs complices à l'intérieur qui attaquent les croyances religieuses et politiques du peuple. Ils veulent affaiblir la volonté nationale en déformant les faits et en étouffant la flamme de l'espoir dans le cœur des jeunes."

Le Guide suprême a ajouté que les ennemis cherchent à semer la discorde et à créer une polarisation dans le pays. Ils cherchent à éliminer le véritable logiciel qui donne du pouvoir au peuple, c'est-à-dire la foi et les valeurs religieuses et nationales. Leur objectif est de plonger le pays dans l'instabilité et l'insécurité, voire même de créer une guerre civile, bien que leur tentative sera vouée à l'échec.

Le Guide suprême, l'Ayatollah Khamenei, a déclaré que les ennemis de l'Iran utilisaient divers outils dans leur guerre hybride contre l’Iran, tels que des facteurs culturels, de sécurité, économiques et d'infiltration pour semer le doute et la négligence de ses capacités. «Ils essaient de rendre la population sceptique à propos de nos canaux d'information et de les en séparer en les invitant à ne pas écouter les médias officiels et les rapports des responsables, car ces informations sont contraires à la réalité. Ou bien, ils conseillent de ne pas prêter attention aux discours du Guide car ses discours sont répétitifs», a-t-il ajouté.

L'Ayatollah Khamenei a également rejeté les allégations malveillantes des ennemis et a rappelé: «L'ennemi a déclaré pendant des années qu'il voulait faire tomber la République islamique. En réponse, je leur dis en tant que Guide, «vous faites fausse route». Ce n'est pas une répétition, mais plutôt de la persévérance pour défendre la vérité comme le veut l'ordre divin.»

Le leader suprême de la Révolution islamique a salué la présence continue du peuple dans l'arène politique, considérant la récente mobilisation et résistance du peuple face aux troubles comme une réponse à ceux qui ont soutenu les émeutes.

Il a souligné que le peuple d'Iran infligera une défaite à ses ennemis grâce à la puissance divine. Il a également déclaré que la nation iranienne est forte, en progression et capable de résoudre ses problèmes et de provoquer de réels changements.

Le Guide de la Révolution a réaffirmé le soutien de l’Iran à la résistance et a rejeté catégoriquement les allégations mensongères de la participation de l'Iran à la guerre en Ukraine, affirmant que cette guerre avait été déclenchée par les États-Unis pour étendre l'OTAN à l'Est. Il a déploré que l'Amérique et les fabricants d'armes profitent de la guerre, ce qui empêche les efforts visant à mettre fin à celle-ci et entraîne des difficultés pour le peuple ukrainien.

L'Ayatollah Khamenei souligne les principaux problèmes économiques auxquels l'Iran est confronté et les mesures à prendre pour les résoudre. Il pointe du doigt l'usage excessif de l'eau, de l'électricité, du gaz, du pain et de l'essence ainsi que la tendance à l'extravagance qui a augmenté les coûts de la vie, y compris les dépenses liées au mariage. Il invite également les citoyens à préférer les produits nationaux de qualité supérieure aux produits étrangers, afin de réduire le chômage en Iran.

Il a exhorté les personnes ayant la capacité de communiquer avec le public, que ce soit dans les médias traditionnels ou sur les réseaux sociaux, à encourager l'espoir et la confiance chez les jeunes afin de contrer les offensives des ennemis.

L'Ayatollah Khamenei ne considère pas l'optimisme comme une dissimulation de ses faiblesses ou une forme d'auto-tromperie. Il a ajouté : “Bien que les faiblesses doivent être identifiées, il est important de mettre également en évidence les points forts, les perspectives d'avenir et les horizons clairs, qui sont sous les yeux de tous.”

En faisant référence à la confusion des Américains dans la région, le Guide suprême a déclaré : "La voie et la politique de notre État dans la région sont claires et nous savons ce que nous faisons. Cependant, les Américains sont perplexes et désespérés car s'ils restent dans la région, ils seront confrontés à la haine croissante des peuples, comme en Afghanistan, et seront contraints de quitter la région. S'ils partent, ils perdront leurs ambitions. Cette confusion est le signe de leur faiblesse manifeste."

Le Guide suprême de la Révolution islamique a exprimé sa gratitude envers Dieu pour sa rencontre avec les fidèles de Mashhad et les chers visiteurs du sanctuaire de l'Imam Ali ibn Musa Al-Reza (AS) en remerciant tous les scientifiques, chercheurs, médecins, infirmiers, bénévoles, centres de production et d'injection de vaccins et d'autres personnes qui ont été actives dans la lutte contre la pandémie de coronavirus au cours des dernières années.

Au début de cette cérémonie, H.I.M. Marvi, le directeur du sanctuaire de l'Imam Reza,, a souligné la nécessité de respecter le serment et l'engagement envers l'Imam Reza (AS), en considérant le style de vie de celui-ci comme une nécessité et en mettant en pratique les enseignements de cet Imam dans la vie individuelle et sociale.

700 /