Au Nom de Dieu, Clément et Miséricordieux
Louange à Dieu et paix sur son Prophète, Mustafa, et sur sa pure Lignée (que la paix de Dieu soit sur eux tous)
L'entrée dans la deuxième période quarantenaire de la Révolution islamique, qui coïncide avec le nouveau siècle du calendrier solaire, rend indispensable une approche, critique et renouvelée, de l’ensemble des infrastructures civilisationnelles. C’est la culture qui oriente toutes les mesures infrastructurelles fondamentales des communautés humaines et qui accélère ces mesures ou les ralentit.
À ce stade, cette approche exige principalement une plus grande vision et un sentiment de responsabilité des autorités culturelles, des élites et des personnes actives dans différents domaines, vis-à-vis de la culture. Cette aproche nous donne la conviction profonde que la création d’une culture dans toutes les composantes civilisationnelles est le meilleur moyen de développement et de réussite de la communauté et évite ainsi l’utilisation d’outils contraignants et dominateurs.
De plus, il apparaît clairement que l'agencement général de la culture, dans tous ses domaines étendus, nécessite un ordre et un esprit révolutionnaires, et représente le seul moyen d'immuniser la culture générale du pays contre l'invasion culturelle et médiatique étrangère.
Dès le début, la mission du Haut Conseil de la Révolution Culturelle était de définir le statut de la culture et du savoir dans le pays, d'élaborer des politiques dans ces deux domaines, d'orienter les organisations responsables vers les valeurs et les objectifs de la Révolution, de satisfaire les besoins de ces organisations et d’assumer le rôle de siège culturel.
Le HCRC a rendu de précieux services dans ces domaines et je pense qu'il est nécessaire d'exprimer ma sincère gratitude à tous les membres respectables qui ont joué un rôle influent à différentes périodes, en particulier les savants et les professeurs, qui ne seront plus présents au Conseil dans le nouveau mandat, et à qui il faudra demander de continuer à fournir des avis consultatifs au Conseil.
Pour ce nouveau mandat qui commencera dès la publication de cet écrit, je nomme par la présente, les personnes morales et physiques suivantes, en tant que membres du Haut Conseil de la Révolution Culturelle.
Les personnes morales sont pour l'instant, les chefs des trois pouvoirs et les institutions membres du HCRC.
Les personnes physiques sont : M. A'raafi, Iman Eftekhari, Amir-Hussein Bankipour Fard, Hamid Parsania, Adel Peyghami, Gholam-Ali Haddad-Adel, Hassan Rahimpour Azqadi, Ali-Akbar Rashad, Hussein Sa'ee, Ibrahim Souzanchi, Saeed-Reza Ameli, Mansour Kabkanian, Ali Larijani, Mahmoud Mohammadi Eraqi, Mohammad-Reza Dezfouli, Morteza Mir-Bagheri, Sadegh Vaez-Zadeh et Ahmad Vaezi.
Il y a des points importants reliés à ce décret, qui seront présentés aux honorables membres.
Je prie Dieu, le Tout-Puissant, qu’Il vous accorde à tous le succès.
Sayed Ali Khamenei
14 novembre 2021