L’honorable Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique a mis en garde, mercredi 9 septembre, lors d’une audience accordée à des milliers de personnes issues de différentes couches de la société, contre les tentatives sournoises des Etats-Unis pour s’infiltrer via certaines issues, déclarant par la même occasion, « une économie puissante et résistante », « l’essor scientifique en pleine croissance » et « la préservation et le renforcement de l’esprit révolutionnaire notamment chez les jeunes » les trois facteurs d’une confrontation infaillible contre les hostilités infinies du grand Satan. Il a évoqué des points à propos des élections en mars 2016 pour souligner : le résultat des élections tout comme les voix de tout un chacun est le droit du peuple ; cependant ce droit du peuple sera entièrement défendu.
L’honorable Ayatollah Khamenei a ensuite fait allusion à la période bénéfique du mois de Dhu al-Qa’dah du calendrier hégirien et à la nécessité de profiter de ses opportunités précieuses pour voir en le mois de shahrivar du calendrier iranien un mois ponctué de souvenirs pleins de sens. « Dans tous ces événements, qui ont eu lieu en ce mois, dont le massacre des gens innocents par le régime pahlavi, le 17 shahrivar 1357 du calendrier iranien (8 septembre 1978), la mort en martyre du président et du premier ministre de l’époque le 8 shahrivar 1360 (30 août 1981), les attentats terroristes qui ont coûté la vie au martyr Ayatollah Qodussi et au martyr Madani; et ce fut au 29 shahrivar 1359 (20 septembre 1980) que Saddam lança son offensive contre l’Iran, les traces directes et indirectes des Etats-Unis sont perceptibles. », a fait remarquer le Guide suprême de la Révolution islamique, qui, se déclarant inquiet de l’effacement progressif de ces souvenirs des esprits notamment des jeunes, a critiqué la négligence des appareils responsables. « De tels événements pleins de leçons ne devront pas s’estomper dans la mémoire historique du peuple, car si la jeune génération ne s’initie pas à ces souvenirs historiques et nationaux et ne cherche pas leurs origines, elle commettra des erreurs dans la distinction de la voie du présent et du futur du pays. », a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique.
L’honorable Ayatollah Khamenei en rappelant des signes de la domination absolue des Américains à l’époque du régime pahlavi, a réitéré : tous les piliers du gouvernement despotique notamment le cabinet et la personne même du Chah étaient soumis aux Etats-Unis ; tel le pharaon, les autorités américaines régnaient via leurs vassaux sur le peuple iranien, or le vénérable Imam tel le Moïse de l’époque, et à l’appui du peuple, les a chassés de cette terre ancienne.
Pour le Guide suprême de la Révolution islamique, la fin des intérêts illégitimes des Américains est la raison principale de leur hostilité et animosité sans fin contre la République islamique et le peuple iranien.
L’honorable Ayatollah Khamenei a salué en le geste historique de l’Imam Khomeiny, qualifiant les Etats-Unis « de grand Satan », un geste sage et significatif. « Le chef de tous les diables de l’univers est l’Iblis, mais l’Iblis ne fait que tromper et duper, ce alors que les Etats-Unis, outre la fourberie et leurre, massacrent, sanctionnent, trompent et dupent.
Le Guide suprême de la Révolution islamique en critiquant ceux qui essaient de faire passer le visage plus laid qu’Iblis, des Etats-Unis en ange salvateur, a souligné : la religion et la révolution mises de côté, qu’adviendrait-il de la fidélité envers les intérêts du pays et de la raison ? Laquelle raison et laquelle conscience permettront que nous maquillions un criminel tels que les Etats-Unis et le fassions passer en ami digne de confiance ?
Le Guide suprême de la Révolution islamique a mis en garde contre les politiques et les méthodes d’infiltration des Etats-Unis pour ajouter : le Satan que la nation iranienne a chassé par la porte, cherche à retourner par la fenêtre, et nous ne devons pas le permettre.
L’honorable Ayatollah Khamenei a qualifié de sans fin l’animosité des Américains contre le peuple iranien, et à titre d’exemple il a réaffirmé : en ces quelques derniers jours après le Plan d’action commun dont le sort n’est fixé ni en Iran ni aux Etats-Unis, les Américains sont en train de comploter et de concevoir un projet pour créer des problèmes pour l’Iran.
Dans l’optique du Guide suprême de la Révolution islamique l’unique moyen censé mettre un terme aux complots des Etats-Unis réside dans l’autorité nationale des Iraniens. « Il nous faut être forts de telle manière que le grand Satan soit déçu de ses inimités. », a indiqué l’honorable Ayatollah Khamenei, qui a ensuite évoqué trois points pour expliquer les voies permettant de réaliser l’autorité nationale : « une économie puissante et résistante », « l’essor scientifique en pleine croissance » et « la préservation et le renforcement de l’esprit révolutionnaire notamment chez les jeunes ».
Quant au premier point, il a fait remarquer : l’économie puissante et résistante deviendra possible via l’application objective et sans retard des politiques notifiées de l’économie de résistance, d’autant plus que le gouvernement a déjà lancé des projets dans ce sens.
Le Guide suprême a également estimé importants le progrès scientifique et le maintien de la vitesse du progrès scientifique, pour ajouter : le renforcement de l’esprit révolutionnaire et de résistance chez le peuple compte parmi les meilleures voies pour le renforcement interne ; il incombe aux responsables d’honorer les jeunes révolutionnaires.
L’honorable Ayatollah Khamenei en référence aux tentatives de l’ennemi de semer l’indifférence et la délinquance parmi les jeunes, a souligné : ils veulent tuer l’esprit épique et révolutionnaire chez les jeunes tandis qu’à l’intérieur aussi il a y des gens qui répriment constamment les jeunes hezbollahi par des expressions telles qu’extrémistes, ce qui est très erroné.
Le Guide suprême de la Révolution islamique en expliquant les voies d’accéder à l’autorité accrue et de décevoir les ennemis, a ajouté : A présent les Américains en partageant les tâches, ont adopté une attitude double, certains sourient tandis que d’autres sont en train de préparer une résolution anti-iranienne.
« Les tentatives des Etats-Unis pour négocier avec l’Iran ne sont que de prétexte pour s’infiltrer et imposer les diktats de la Maison Blanche », a fait remarquer le Guide suprême de la Révolution islamique soulignant : Nous avons uniquement autorisé les négociations à propos du nucléaire et cela pour des raisons précises et annoncées ; Dieu soit loué, les négociateurs ont dûment accompli leur tâche ; or nous ne négocions à propos d’aucune autre chose avec les Etats-Unis.
L’honorable Ayatollah Khamenei a ajouté : Certes nous sommes pour le dialogue et l’entente avec d’autres pays sauf le grand Satan, aux différents niveaux « gouvernemental, ethnique et religions ».
Le Guide suprême de la Révolution islamique, en référence au fait que le gouvernement sioniste est factice, a souligné : certains sionistes ont dit que tenant compte des résultats des négociations nucléaires, nous serons tranquilles 25 ans du souci que représente l’Iran, mais nous disons que vous ne verriez pas en principe les 25 prochaines années, grâce à Dieu, il n’y aura plus nulle trace de ce qu'on appelait le régime sioniste.
« Pendant ce temps, l’esprit islamique combattant, épique et du jihad ne laissera pas tranquille les sionistes. », a réaffirmé le Guide suprême.
Dans la partie finale de ses propos, l’honorable Ayatollah Khamenei a évoqué de points importants sur les élections de mars 2016.
Le Guide suprême de la Révolution islamique a critiqué ceux qui cherchent depuis un an et demi à donner à l’ambiance du pays une couleur électorale. « Cela n’est nullement dans l’intérêt du pays, car lorsqu’un climat concurrentiel et conflictuel électoral s’impose, les questions essentielles se marginalisent, ce qui n’est nullement dans l’intérêt du pays ni du peuple ; mais il est justement arrivé le temps de rappeler quelques points à propos des élections. », a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique, pour qui les élections représentent une question majeure, l’incarnation de la présence et de la confiance du peuple et le symbole de la démocratie religieuse véridique en Iran.
« En raison de cette même importance sans pareille, les élections se sont tenues ces 37 années durant sans même être un seul jour reportées même dans des conditions les plus difficiles ; bien entendu, il y a un certain nombre de personnes qui ont essayé dans des conjonctures de le faire mais ils ont échoué. », a rappelé le Guide suprême de la Révolution islamique.
L’honorable Ayatollah Khamenei en allusion à la campagne incessante des Etats-Unis et leurs éléments contre les élections en Iran a précisé : Ils n’ont jamais protesté à l’époque de l’ex-régime despotique même une seule fois contre les élections commanditées et de spectacle, aujourd’hui aussi ils ne protestent nullement contre les régimes dictateurs et héréditaires de la région, mais ils lancent constamment des campagnes d’intoxication contre l’Iran en dépit des dizaines d’élections totalement démocratiques dans le sens vrai du terme, qui ont eu lieu dans le pays.
L’honorable Ayatollah Khamenei a ensuite mis l’accent sur la salubrité de toutes les élections durant ces 37 années pour ajouter : les suffrages en Iran sont les plus sains et les meilleurs même à l’ aune des critères conventionnels internationaux, alors qu’on parle même avant la tenue des élections de fraude et du fait qu’elles ne sont pas saines.
Pour le Guide suprême de la Révolution islamique, la présence enthousiaste du peuple dans toutes les élections de ces trois dernières décennies est le signe manifeste la confiance en l’Ordre. « Pourquoi donc certains essaient de perturber cette confiance à travers de fausses préoccupations et des avertissements infondés ? s’est-il interrogé.
« Il est évident que des mesures draconiennes doivent être prises lorsqu’il s’agit des élections et que l’on ne permettra à personne de faire de telle chose ; à quoi donc vise-t-on en répétant de tels propos ? », a fait remarquer le Guide suprême de la Révolution islamique.
Quant à la question de préserver la salubrité des élections, il a évoqué le rôle légitime et efficace du Conseil des Gardiens, ajoutant : L’un des plus grands bienfaits du Conseil des Gardiens est le fait qu’il veille sur toutes les erreurs et les fautes ; bien sûr d’autres appareils sont actifs à ce propos.
Le Guide suprême de la Révolution islamique en évoquant la salubrité des élections à l’époque postrévolutionnaire a précisé : certes il y a eu des rapports sur des carences dans certaines élections, il a été ordonné de les examiner minutieusement et il a été conclu que ce n’était pas ainsi ; d’autant plus que parfois il y a par-ci par-là des problèmes et des délits mais aucun n’a influé sur le résultat des élections.
Le Guide suprême de la Révolution islamique a qualifié la vox populi, de droit du peuple dans le sens vrai du terme. « Veiller sur la voix de chaque Iranien est ‘’une obligation religieuse et islamique’’, personne n’a le droit de trahir ce qui est mis en dépôt, d’autant plus que ‘’le résultat des votes » du peuple est l’incarnation parfaite du droit du peuple ; il incombe donc à tout un chacun d’y veiller et de le défendre. », a réitéré le Guide suprême de la Révolution islamique, soulignant que la résistance face aux insistances de certaines personnes pour annuler les résultats des élections de 2009 est un exemple de la sauvegarde des voix du peuple et de la défense du droit du peuple. « 40 millions de personnes se sont rendues avec enthousiasme sur la scène, le résultat des élections quoiqu’il ait été, nous l’avons défendu, à l’instar de toutes les élections je défendrai les résultats des voix du peuples quelles qu’elles soient et je ne permettrai pas que l’on les perturbe. », a martelé le Guide suprême de la Révolution islamique.
En allusion aux propos illogiques qui sont dits dans la perspective des élections, à propos du ministère de l’Intérieur et du Conseil des Gardiens, le Guide suprême de la Révolution islamique a souligné : le Conseil des Gardiens est l’œil lucide de l’Ordre dans les élections ; il y a partout dans le monde une telle institution sous différents noms et titres.
« La supervision du Conseil des Gardiens sur les élections est active et efficiente ; cette supervision fait partie du même droit du peuple et il faut le respecter et préserver. », a-t-il ajouté.
Le Guide suprême de la Révolution islamique insistant sur l’impératif de l’éligibilité des candidats aux élections, a souligné que le Conseil des Gardiens doit veiller à ce que si en raison des négligences, des individus sans l’éligibilité soient candidats aux élections de les empêcher ; c’est le droit légal, logique et rationnel du Conseil.
L’honorable Ayatollah Khamenei a vu en la présence enthousiaste du peuple sur la scène des élections le garant de la sauvegarde du pays. « La RII, à la condition sine quo non de l’unité et de la solidarité du peuple et de l’écart de division, aura la victoire divine et l’emportera sur tous les ennemis. », a assuré le Guide suprême de la Révolution islamique.
L’honorable Ayatollah Khamenei a ensuite fait allusion à la période bénéfique du mois de Dhu al-Qa’dah du calendrier hégirien et à la nécessité de profiter de ses opportunités précieuses pour voir en le mois de shahrivar du calendrier iranien un mois ponctué de souvenirs pleins de sens. « Dans tous ces événements, qui ont eu lieu en ce mois, dont le massacre des gens innocents par le régime pahlavi, le 17 shahrivar 1357 du calendrier iranien (8 septembre 1978), la mort en martyre du président et du premier ministre de l’époque le 8 shahrivar 1360 (30 août 1981), les attentats terroristes qui ont coûté la vie au martyr Ayatollah Qodussi et au martyr Madani; et ce fut au 29 shahrivar 1359 (20 septembre 1980) que Saddam lança son offensive contre l’Iran, les traces directes et indirectes des Etats-Unis sont perceptibles. », a fait remarquer le Guide suprême de la Révolution islamique, qui, se déclarant inquiet de l’effacement progressif de ces souvenirs des esprits notamment des jeunes, a critiqué la négligence des appareils responsables. « De tels événements pleins de leçons ne devront pas s’estomper dans la mémoire historique du peuple, car si la jeune génération ne s’initie pas à ces souvenirs historiques et nationaux et ne cherche pas leurs origines, elle commettra des erreurs dans la distinction de la voie du présent et du futur du pays. », a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique.
L’honorable Ayatollah Khamenei en rappelant des signes de la domination absolue des Américains à l’époque du régime pahlavi, a réitéré : tous les piliers du gouvernement despotique notamment le cabinet et la personne même du Chah étaient soumis aux Etats-Unis ; tel le pharaon, les autorités américaines régnaient via leurs vassaux sur le peuple iranien, or le vénérable Imam tel le Moïse de l’époque, et à l’appui du peuple, les a chassés de cette terre ancienne.
Pour le Guide suprême de la Révolution islamique, la fin des intérêts illégitimes des Américains est la raison principale de leur hostilité et animosité sans fin contre la République islamique et le peuple iranien.
L’honorable Ayatollah Khamenei a salué en le geste historique de l’Imam Khomeiny, qualifiant les Etats-Unis « de grand Satan », un geste sage et significatif. « Le chef de tous les diables de l’univers est l’Iblis, mais l’Iblis ne fait que tromper et duper, ce alors que les Etats-Unis, outre la fourberie et leurre, massacrent, sanctionnent, trompent et dupent.
Le Guide suprême de la Révolution islamique en critiquant ceux qui essaient de faire passer le visage plus laid qu’Iblis, des Etats-Unis en ange salvateur, a souligné : la religion et la révolution mises de côté, qu’adviendrait-il de la fidélité envers les intérêts du pays et de la raison ? Laquelle raison et laquelle conscience permettront que nous maquillions un criminel tels que les Etats-Unis et le fassions passer en ami digne de confiance ?
Le Guide suprême de la Révolution islamique a mis en garde contre les politiques et les méthodes d’infiltration des Etats-Unis pour ajouter : le Satan que la nation iranienne a chassé par la porte, cherche à retourner par la fenêtre, et nous ne devons pas le permettre.
L’honorable Ayatollah Khamenei a qualifié de sans fin l’animosité des Américains contre le peuple iranien, et à titre d’exemple il a réaffirmé : en ces quelques derniers jours après le Plan d’action commun dont le sort n’est fixé ni en Iran ni aux Etats-Unis, les Américains sont en train de comploter et de concevoir un projet pour créer des problèmes pour l’Iran.
Dans l’optique du Guide suprême de la Révolution islamique l’unique moyen censé mettre un terme aux complots des Etats-Unis réside dans l’autorité nationale des Iraniens. « Il nous faut être forts de telle manière que le grand Satan soit déçu de ses inimités. », a indiqué l’honorable Ayatollah Khamenei, qui a ensuite évoqué trois points pour expliquer les voies permettant de réaliser l’autorité nationale : « une économie puissante et résistante », « l’essor scientifique en pleine croissance » et « la préservation et le renforcement de l’esprit révolutionnaire notamment chez les jeunes ».
Quant au premier point, il a fait remarquer : l’économie puissante et résistante deviendra possible via l’application objective et sans retard des politiques notifiées de l’économie de résistance, d’autant plus que le gouvernement a déjà lancé des projets dans ce sens.
Le Guide suprême a également estimé importants le progrès scientifique et le maintien de la vitesse du progrès scientifique, pour ajouter : le renforcement de l’esprit révolutionnaire et de résistance chez le peuple compte parmi les meilleures voies pour le renforcement interne ; il incombe aux responsables d’honorer les jeunes révolutionnaires.
L’honorable Ayatollah Khamenei en référence aux tentatives de l’ennemi de semer l’indifférence et la délinquance parmi les jeunes, a souligné : ils veulent tuer l’esprit épique et révolutionnaire chez les jeunes tandis qu’à l’intérieur aussi il a y des gens qui répriment constamment les jeunes hezbollahi par des expressions telles qu’extrémistes, ce qui est très erroné.
Le Guide suprême de la Révolution islamique en expliquant les voies d’accéder à l’autorité accrue et de décevoir les ennemis, a ajouté : A présent les Américains en partageant les tâches, ont adopté une attitude double, certains sourient tandis que d’autres sont en train de préparer une résolution anti-iranienne.
« Les tentatives des Etats-Unis pour négocier avec l’Iran ne sont que de prétexte pour s’infiltrer et imposer les diktats de la Maison Blanche », a fait remarquer le Guide suprême de la Révolution islamique soulignant : Nous avons uniquement autorisé les négociations à propos du nucléaire et cela pour des raisons précises et annoncées ; Dieu soit loué, les négociateurs ont dûment accompli leur tâche ; or nous ne négocions à propos d’aucune autre chose avec les Etats-Unis.
L’honorable Ayatollah Khamenei a ajouté : Certes nous sommes pour le dialogue et l’entente avec d’autres pays sauf le grand Satan, aux différents niveaux « gouvernemental, ethnique et religions ».
Le Guide suprême de la Révolution islamique, en référence au fait que le gouvernement sioniste est factice, a souligné : certains sionistes ont dit que tenant compte des résultats des négociations nucléaires, nous serons tranquilles 25 ans du souci que représente l’Iran, mais nous disons que vous ne verriez pas en principe les 25 prochaines années, grâce à Dieu, il n’y aura plus nulle trace de ce qu'on appelait le régime sioniste.
« Pendant ce temps, l’esprit islamique combattant, épique et du jihad ne laissera pas tranquille les sionistes. », a réaffirmé le Guide suprême.
Dans la partie finale de ses propos, l’honorable Ayatollah Khamenei a évoqué de points importants sur les élections de mars 2016.
Le Guide suprême de la Révolution islamique a critiqué ceux qui cherchent depuis un an et demi à donner à l’ambiance du pays une couleur électorale. « Cela n’est nullement dans l’intérêt du pays, car lorsqu’un climat concurrentiel et conflictuel électoral s’impose, les questions essentielles se marginalisent, ce qui n’est nullement dans l’intérêt du pays ni du peuple ; mais il est justement arrivé le temps de rappeler quelques points à propos des élections. », a souligné le Guide suprême de la Révolution islamique, pour qui les élections représentent une question majeure, l’incarnation de la présence et de la confiance du peuple et le symbole de la démocratie religieuse véridique en Iran.
« En raison de cette même importance sans pareille, les élections se sont tenues ces 37 années durant sans même être un seul jour reportées même dans des conditions les plus difficiles ; bien entendu, il y a un certain nombre de personnes qui ont essayé dans des conjonctures de le faire mais ils ont échoué. », a rappelé le Guide suprême de la Révolution islamique.
L’honorable Ayatollah Khamenei en allusion à la campagne incessante des Etats-Unis et leurs éléments contre les élections en Iran a précisé : Ils n’ont jamais protesté à l’époque de l’ex-régime despotique même une seule fois contre les élections commanditées et de spectacle, aujourd’hui aussi ils ne protestent nullement contre les régimes dictateurs et héréditaires de la région, mais ils lancent constamment des campagnes d’intoxication contre l’Iran en dépit des dizaines d’élections totalement démocratiques dans le sens vrai du terme, qui ont eu lieu dans le pays.
L’honorable Ayatollah Khamenei a ensuite mis l’accent sur la salubrité de toutes les élections durant ces 37 années pour ajouter : les suffrages en Iran sont les plus sains et les meilleurs même à l’ aune des critères conventionnels internationaux, alors qu’on parle même avant la tenue des élections de fraude et du fait qu’elles ne sont pas saines.
Pour le Guide suprême de la Révolution islamique, la présence enthousiaste du peuple dans toutes les élections de ces trois dernières décennies est le signe manifeste la confiance en l’Ordre. « Pourquoi donc certains essaient de perturber cette confiance à travers de fausses préoccupations et des avertissements infondés ? s’est-il interrogé.
« Il est évident que des mesures draconiennes doivent être prises lorsqu’il s’agit des élections et que l’on ne permettra à personne de faire de telle chose ; à quoi donc vise-t-on en répétant de tels propos ? », a fait remarquer le Guide suprême de la Révolution islamique.
Quant à la question de préserver la salubrité des élections, il a évoqué le rôle légitime et efficace du Conseil des Gardiens, ajoutant : L’un des plus grands bienfaits du Conseil des Gardiens est le fait qu’il veille sur toutes les erreurs et les fautes ; bien sûr d’autres appareils sont actifs à ce propos.
Le Guide suprême de la Révolution islamique en évoquant la salubrité des élections à l’époque postrévolutionnaire a précisé : certes il y a eu des rapports sur des carences dans certaines élections, il a été ordonné de les examiner minutieusement et il a été conclu que ce n’était pas ainsi ; d’autant plus que parfois il y a par-ci par-là des problèmes et des délits mais aucun n’a influé sur le résultat des élections.
Le Guide suprême de la Révolution islamique a qualifié la vox populi, de droit du peuple dans le sens vrai du terme. « Veiller sur la voix de chaque Iranien est ‘’une obligation religieuse et islamique’’, personne n’a le droit de trahir ce qui est mis en dépôt, d’autant plus que ‘’le résultat des votes » du peuple est l’incarnation parfaite du droit du peuple ; il incombe donc à tout un chacun d’y veiller et de le défendre. », a réitéré le Guide suprême de la Révolution islamique, soulignant que la résistance face aux insistances de certaines personnes pour annuler les résultats des élections de 2009 est un exemple de la sauvegarde des voix du peuple et de la défense du droit du peuple. « 40 millions de personnes se sont rendues avec enthousiasme sur la scène, le résultat des élections quoiqu’il ait été, nous l’avons défendu, à l’instar de toutes les élections je défendrai les résultats des voix du peuples quelles qu’elles soient et je ne permettrai pas que l’on les perturbe. », a martelé le Guide suprême de la Révolution islamique.
En allusion aux propos illogiques qui sont dits dans la perspective des élections, à propos du ministère de l’Intérieur et du Conseil des Gardiens, le Guide suprême de la Révolution islamique a souligné : le Conseil des Gardiens est l’œil lucide de l’Ordre dans les élections ; il y a partout dans le monde une telle institution sous différents noms et titres.
« La supervision du Conseil des Gardiens sur les élections est active et efficiente ; cette supervision fait partie du même droit du peuple et il faut le respecter et préserver. », a-t-il ajouté.
Le Guide suprême de la Révolution islamique insistant sur l’impératif de l’éligibilité des candidats aux élections, a souligné que le Conseil des Gardiens doit veiller à ce que si en raison des négligences, des individus sans l’éligibilité soient candidats aux élections de les empêcher ; c’est le droit légal, logique et rationnel du Conseil.
L’honorable Ayatollah Khamenei a vu en la présence enthousiaste du peuple sur la scène des élections le garant de la sauvegarde du pays. « La RII, à la condition sine quo non de l’unité et de la solidarité du peuple et de l’écart de division, aura la victoire divine et l’emportera sur tous les ennemis. », a assuré le Guide suprême de la Révolution islamique.