بسم‌اللَّه‌الرّحمن‌الرّحيم
اذا جاء نصر اللَّه و الفتح. و رأيت النّاس يدخلون فى دين‌اللَّه افواجا. فسبّح بحمد ربّك و استغفره انه كان توّابا.
با قلبى سرشار از حمد و سپاس خداوند و با اميدى بى‌پايان به فضل و رحمت الهى، پيروزى درخشان ملت مسلمان و شجاع و فداكار افغانستان را به همه‌ى آن ملت عزيز، مخصوصاً به آنان كه در طول اين جهاد مستمر، در صحنه‌هاى رزم بى‌امان با دشمن متجاوز، جان خود يا عزيزانشان را در معرض خطرها گذارده و مشقات وصف‌ناپذير آن دوران طولانى را تحمل كرده‌اند، و نيز به خانواده‌هاى محترم شهيدان عالى‌قدر آن جهاد خونين، صميمانه تبريك و تهنيت عرض مى‌كنم.
همچنين به ملت عظيم‌الشأن ايران، كه در تمام مدت مبارزات افغانستان در كنار آن ملت برادر بوده و در غم و رنج آنان شركت جسته و با آغوش باز، آنان را در ميهن اسلامى پذيرفته است، و به امت بزرگ اسلامى كه از مصائب اين عضو خون‌آلود خود رنج كشيده است، نجات كشور و ملت افغان را از چنگال بيگانگان و بيگانه‌پرستان،تبريك مى‌گويم، و به روح مطهر حضرت امام خمينى قدس‌سره كه اين روز را پيش‌بينى كرده و تا آخر عمر شريف خود در انتظار آن بود، درود مى‌فرستم. اكنون بى‌شك دوران تازه‌اى در تاريخ افغانستان آغاز شده و زمينه براى نجات كامل آن كشور و آن ملت از آثار محنت‌بار گذشته، فراهم آمده است. اينك ملت افغانستان و بخصوص عناصر فعال و مبارز و مسؤولان محترم سياسى آن كشور، در آغاز راهى دشوار و خطير قرار دارند كه فقط با توكل و اعتماد به خداوند متعال و تمسك به احكام الهى و تكيه به مردم و به كارگيرى همه‌ى ظرفيت و توان ملى و هشيارى در برابر توطئه و نفوذ دشمنان، خواهند توانست آن راه را با موفقيت طى كنند و ان‌شاءاللَّه به هدفهاى والاى آن، كه حيات طيبه‌ى اسلامى و رشد و پيشرفت مادى و معنوى است، نائل آيند.
در اين شرايط كه همه موظفند مسؤوليت الهى خود را براى تحقق اين مقصود بزرگ، مخلصانه انجام دهند، اين‌جانب نكات ذيل را به همه‌ى برادران و خواهران افغان، مخصوصاً كسانى كه توفيق قبول مسؤوليتهاى بزرگ در راه ملت افغانستان را يافته‌اند، يادآورى مى‌كنم:
1. جهاد ملت افغان و تحمل رنجهاى دوران مبارزه، به خاطر اسلام بود. هيچ عامل ديگرى نمى‌توانست اين ملت مؤمن را در برابر فشارهاى رژيم كمونيست و دست‌نشانده و ابرقدرت شرق سابق، تا اين حد سرسخت و مقاوم سازد. نتيجه آن‌كه، امروز تشكيل حكومت اسلامى در افغانستان، تنها پاسخ به جهاد طولانى ملت افغان است. در دولت و قانون اساسى آينده، همه‌ى تدابير لازم بايد به كار رود تا حكم خدا و قانون اسلام در آن كشور اجرا شود.
2. ملت افغان كه از اقوام و مذاهب مختلف تشكيل شده، با مشاركت و همكارى همگان، توانست به پيروزى برسد. اكنون، براى اين‌كه بتواند راه استقلال و سازندگى را با موفقيت طى كند و به هدفهاى خود برسد، وحدت كلمه و همكارى اقوام و مذاهب گوناگون، شرط اساسى است و اين وحدت، فقط بر محور اسلام بايد باشد و بس. مذاهب و طوايف گوناگون، به نداى ملكوتى «و اعتصموا بحبل اللَّه جميعا و لا تفرقوا»، گوش جان دهند و وحدت خود را بيش از پيش مستحكم سازند. دستهايى در كار است كه تعصبهاى قومى و فرقه‌اى را تشديد كند و ميان برادران مسلمان و يا اقوام افغان، درگيرى به راه بيندازد. اين دستها، از آن دشمنان اسلام و دشمنان افغانستان است و ان‌شاءاللَّه با هشيارى مردم و مسؤولان بايد قطع شود.
3. شما ملت مؤمن و سلحشور افغان، در اين چند ساله، طعم تلخ نفوذ و دخالت بيگانگان در كشورتان را چشيده و خسارتهاى عظيم آن را متحمل شده‌ايد. اكنون جهانخواران و قدرتهاى استكبارى درصددند تا با فرصت‌طلبى، از اوضاع به نفع خود استفاده كرده، نفوذ و سلطه‌ى خود را بر شما تحميل كنند. همه و بخصوص مسؤولان محترم و سران گروهها و احزاب مختلف، لازم است با كمال دقت از نفوذ دشمنان اسلام و ايادى استكبار در نظام جديد آن كشور مانع شوند و نگذارند كه خداى ناخواسته به جاى ابرقدرت زايل شده‌ى شرق و ايادى آن، امروز ابرقدرت امريكا و ايادى آن بر سرنوشت آن كشور و ملت مظلوم مسلط گردند، و خون شهداى راه آزادى به هدر رود. خطباى محترم و نويسندگان و ديگر روشنفكران افغان، اين خطر بزرگ را دائماً به ملت خود تذكر دهند و آنان را براى مقابله با ترفندهاى پيچيده‌ى استكبارى، آماده سازند.
4. در اين روزهاى حساس و پرهيجان كه متأسفانه درگيريهاى جناحى و حزبى ميان برادران، صبحگاه پيروزى را غبارآلود و تيره ساخته و بعضى از وظايف فورى را تحت‌الشعاع قرار داده است، اين‌جانب اميدوارم اين وظايف مهم، مورد غفلت قرار نگيرد:
الف. رسيدگى به حال مجروحان و آسيب‌ديدگان حوادث كابل.
ب. رسيدگى به قشرهاى مستمند و از پا افتاده.
پ. تأمين امنيت جان و مال مردم و حفظ حريم خانه‌ها.
ت. استقرار نظم و عدم برخورد افراد و گروههاى مسلح با يكديگر.
ث. كمك افراد متخصص و كارآمد به راه‌اندازى خدمات عمومى مانند آب و برق و غيره.
ج. تلاش عمومى مردم - اعم از كارگران و كشاورزان و صاحبان حرف و صنايع و ديگر مشاغل ضرورى براى راه‌اندازى جريان عادى زندگى و تأمين مايحتاج عمومى؛ بخصوص غذاى مردم.
5. در خاتمه، از همه‌ى دولتها و مجامع بين‌المللى، مانند هلال‌احمر جهانى - بخصوص دولتهاى اسلامى و ملل مسلمان جهان - درخواست مى‌كنم كه به ملت و مسؤولان محترم كشور افغانستان يارى رسانند و با هداياى خود به تسهيل امور زندگى در اين هفته‌هاى دشوار و نخستين آزادى آن ملت مسلمان، كمك كنند.
از خداوند متعال عظمت اسلام و مسلمين و پيروزى آنان را بر دشمنانشان مسألت مى‌نمايم.
والسّلام عليكم و رحمةاللَّه و بركاته
سيّد على خامنه‌اى
دوازدهم ارديبهشت ماه يكهزار و سيصد و هفتاد و يك
اذا جاء نصر اللَّه و الفتح. و رأيت النّاس يدخلون فى دين‌اللَّه افواجا. فسبّح بحمد ربّك و استغفره انه كان توّابا.
با قلبى سرشار از حمد و سپاس خداوند و با اميدى بى‌پايان به فضل و رحمت الهى، پيروزى درخشان ملت مسلمان و شجاع و فداكار افغانستان را به همه‌ى آن ملت عزيز، مخصوصاً به آنان كه در طول اين جهاد مستمر، در صحنه‌هاى رزم بى‌امان با دشمن متجاوز، جان خود يا عزيزانشان را در معرض خطرها گذارده و مشقات وصف‌ناپذير آن دوران طولانى را تحمل كرده‌اند، و نيز به خانواده‌هاى محترم شهيدان عالى‌قدر آن جهاد خونين، صميمانه تبريك و تهنيت عرض مى‌كنم.
همچنين به ملت عظيم‌الشأن ايران، كه در تمام مدت مبارزات افغانستان در كنار آن ملت برادر بوده و در غم و رنج آنان شركت جسته و با آغوش باز، آنان را در ميهن اسلامى پذيرفته است، و به امت بزرگ اسلامى كه از مصائب اين عضو خون‌آلود خود رنج كشيده است، نجات كشور و ملت افغان را از چنگال بيگانگان و بيگانه‌پرستان،تبريك مى‌گويم، و به روح مطهر حضرت امام خمينى قدس‌سره كه اين روز را پيش‌بينى كرده و تا آخر عمر شريف خود در انتظار آن بود، درود مى‌فرستم. اكنون بى‌شك دوران تازه‌اى در تاريخ افغانستان آغاز شده و زمينه براى نجات كامل آن كشور و آن ملت از آثار محنت‌بار گذشته، فراهم آمده است. اينك ملت افغانستان و بخصوص عناصر فعال و مبارز و مسؤولان محترم سياسى آن كشور، در آغاز راهى دشوار و خطير قرار دارند كه فقط با توكل و اعتماد به خداوند متعال و تمسك به احكام الهى و تكيه به مردم و به كارگيرى همه‌ى ظرفيت و توان ملى و هشيارى در برابر توطئه و نفوذ دشمنان، خواهند توانست آن راه را با موفقيت طى كنند و ان‌شاءاللَّه به هدفهاى والاى آن، كه حيات طيبه‌ى اسلامى و رشد و پيشرفت مادى و معنوى است، نائل آيند.
در اين شرايط كه همه موظفند مسؤوليت الهى خود را براى تحقق اين مقصود بزرگ، مخلصانه انجام دهند، اين‌جانب نكات ذيل را به همه‌ى برادران و خواهران افغان، مخصوصاً كسانى كه توفيق قبول مسؤوليتهاى بزرگ در راه ملت افغانستان را يافته‌اند، يادآورى مى‌كنم:
1. جهاد ملت افغان و تحمل رنجهاى دوران مبارزه، به خاطر اسلام بود. هيچ عامل ديگرى نمى‌توانست اين ملت مؤمن را در برابر فشارهاى رژيم كمونيست و دست‌نشانده و ابرقدرت شرق سابق، تا اين حد سرسخت و مقاوم سازد. نتيجه آن‌كه، امروز تشكيل حكومت اسلامى در افغانستان، تنها پاسخ به جهاد طولانى ملت افغان است. در دولت و قانون اساسى آينده، همه‌ى تدابير لازم بايد به كار رود تا حكم خدا و قانون اسلام در آن كشور اجرا شود.
2. ملت افغان كه از اقوام و مذاهب مختلف تشكيل شده، با مشاركت و همكارى همگان، توانست به پيروزى برسد. اكنون، براى اين‌كه بتواند راه استقلال و سازندگى را با موفقيت طى كند و به هدفهاى خود برسد، وحدت كلمه و همكارى اقوام و مذاهب گوناگون، شرط اساسى است و اين وحدت، فقط بر محور اسلام بايد باشد و بس. مذاهب و طوايف گوناگون، به نداى ملكوتى «و اعتصموا بحبل اللَّه جميعا و لا تفرقوا»، گوش جان دهند و وحدت خود را بيش از پيش مستحكم سازند. دستهايى در كار است كه تعصبهاى قومى و فرقه‌اى را تشديد كند و ميان برادران مسلمان و يا اقوام افغان، درگيرى به راه بيندازد. اين دستها، از آن دشمنان اسلام و دشمنان افغانستان است و ان‌شاءاللَّه با هشيارى مردم و مسؤولان بايد قطع شود.
3. شما ملت مؤمن و سلحشور افغان، در اين چند ساله، طعم تلخ نفوذ و دخالت بيگانگان در كشورتان را چشيده و خسارتهاى عظيم آن را متحمل شده‌ايد. اكنون جهانخواران و قدرتهاى استكبارى درصددند تا با فرصت‌طلبى، از اوضاع به نفع خود استفاده كرده، نفوذ و سلطه‌ى خود را بر شما تحميل كنند. همه و بخصوص مسؤولان محترم و سران گروهها و احزاب مختلف، لازم است با كمال دقت از نفوذ دشمنان اسلام و ايادى استكبار در نظام جديد آن كشور مانع شوند و نگذارند كه خداى ناخواسته به جاى ابرقدرت زايل شده‌ى شرق و ايادى آن، امروز ابرقدرت امريكا و ايادى آن بر سرنوشت آن كشور و ملت مظلوم مسلط گردند، و خون شهداى راه آزادى به هدر رود. خطباى محترم و نويسندگان و ديگر روشنفكران افغان، اين خطر بزرگ را دائماً به ملت خود تذكر دهند و آنان را براى مقابله با ترفندهاى پيچيده‌ى استكبارى، آماده سازند.
4. در اين روزهاى حساس و پرهيجان كه متأسفانه درگيريهاى جناحى و حزبى ميان برادران، صبحگاه پيروزى را غبارآلود و تيره ساخته و بعضى از وظايف فورى را تحت‌الشعاع قرار داده است، اين‌جانب اميدوارم اين وظايف مهم، مورد غفلت قرار نگيرد:
الف. رسيدگى به حال مجروحان و آسيب‌ديدگان حوادث كابل.
ب. رسيدگى به قشرهاى مستمند و از پا افتاده.
پ. تأمين امنيت جان و مال مردم و حفظ حريم خانه‌ها.
ت. استقرار نظم و عدم برخورد افراد و گروههاى مسلح با يكديگر.
ث. كمك افراد متخصص و كارآمد به راه‌اندازى خدمات عمومى مانند آب و برق و غيره.
ج. تلاش عمومى مردم - اعم از كارگران و كشاورزان و صاحبان حرف و صنايع و ديگر مشاغل ضرورى براى راه‌اندازى جريان عادى زندگى و تأمين مايحتاج عمومى؛ بخصوص غذاى مردم.
5. در خاتمه، از همه‌ى دولتها و مجامع بين‌المللى، مانند هلال‌احمر جهانى - بخصوص دولتهاى اسلامى و ملل مسلمان جهان - درخواست مى‌كنم كه به ملت و مسؤولان محترم كشور افغانستان يارى رسانند و با هداياى خود به تسهيل امور زندگى در اين هفته‌هاى دشوار و نخستين آزادى آن ملت مسلمان، كمك كنند.
از خداوند متعال عظمت اسلام و مسلمين و پيروزى آنان را بر دشمنانشان مسألت مى‌نمايم.
والسّلام عليكم و رحمةاللَّه و بركاته
سيّد على خامنه‌اى
دوازدهم ارديبهشت ماه يكهزار و سيصد و هفتاد و يك