بسماللَّهالرّحمنالرّحيم
خوشحاليم كه آقاى سامنجوما را مجدداً ملاقات مىكنيم. دفعات قبل ايشان را به عنوان يك عنصرِ در حال مبارزه مىديديم؛ اما اين دفعه الحمدللَّه ايشان را در وضعيت يك چهرهى موفق كه به رياست كشور خودشان رسيدهاند و توانستهاند كشورشان را به سرانجامى برسانند، ملاقات مىكنيم. البته موفقيت در آزاد كردن كشور، قدم اول است؛ انشاءاللَّه كه در قدمهاى بعدى هم موفق باشيد و بتوانيد كشورتان را بسازيد و نظام عادلانهيى در آنجا برقرار كنيد.
با تلاش، بر خيلى از مشكلات مىشود فايق آمد. آن چشماندازى كه امروز از فايق آمدن بر مشكلات داخلى و اقتصاديتان مشاهده مىشود، از آن چشماندازى كه در روزهاى غربت و دورى از كشورتان براى استقلال و تشكيل يك جمهورى مستقل تصوير مىشد، خيلى دشوارتر نيست. آن روزها هم خيليها كه به ظواهر امور نگاه مىكردند، فكر نمىكردند كه با آن اقتدارى كه عليه ملتهاى مظلوم جنوب آفريقا به وجود آمده، ملت ناميبيا بتوانند روى پاى خودشان بايستند و مستقل بشوند. البته ما هميشه اميدوار بوديم؛ هم در خصوص ملت شما، و هم در خصوص همهى مسائل و مشكلات ملتهايى كه در دنيا هستند و مظلومند. الان هم اعتقادمان همين است كه اگر ملتهاى كوچك و محاط به مشكلات گوناگون، همت كنند و با يكديگر متحد شوند و در مقابل زورگويى قدرتهاى بزرگ ايستادگى نمايند، مىتوانند كارهايشان را پيش ببرند. ملت خود ما نمونهى روشنى هستند كه با ايستادگى و پيگيرى و اعتماد به نفس و عدم اتكاء به ديگران و با اتكاء به خداوند توانستهاند كارهايشان را بحمداللَّه به سامان خوبى برسانند. ما به سرنوشت ملتهاى مظلوم و مورد ستم قرار گرفته علاقهمنديم و همواره با ملتهاى جنوب آفريقا و با خود شماها همكارى هم كردهايم و بعد از اين هم اميدواريم كه بتوانيم همكارى داشته باشيم. انشاءاللَّه كه اين سفر، سفر خوب و همراه با توفيقات براى شما باشد.
موفق و مؤيد باشيد
خوشحاليم كه آقاى سامنجوما را مجدداً ملاقات مىكنيم. دفعات قبل ايشان را به عنوان يك عنصرِ در حال مبارزه مىديديم؛ اما اين دفعه الحمدللَّه ايشان را در وضعيت يك چهرهى موفق كه به رياست كشور خودشان رسيدهاند و توانستهاند كشورشان را به سرانجامى برسانند، ملاقات مىكنيم. البته موفقيت در آزاد كردن كشور، قدم اول است؛ انشاءاللَّه كه در قدمهاى بعدى هم موفق باشيد و بتوانيد كشورتان را بسازيد و نظام عادلانهيى در آنجا برقرار كنيد.
با تلاش، بر خيلى از مشكلات مىشود فايق آمد. آن چشماندازى كه امروز از فايق آمدن بر مشكلات داخلى و اقتصاديتان مشاهده مىشود، از آن چشماندازى كه در روزهاى غربت و دورى از كشورتان براى استقلال و تشكيل يك جمهورى مستقل تصوير مىشد، خيلى دشوارتر نيست. آن روزها هم خيليها كه به ظواهر امور نگاه مىكردند، فكر نمىكردند كه با آن اقتدارى كه عليه ملتهاى مظلوم جنوب آفريقا به وجود آمده، ملت ناميبيا بتوانند روى پاى خودشان بايستند و مستقل بشوند. البته ما هميشه اميدوار بوديم؛ هم در خصوص ملت شما، و هم در خصوص همهى مسائل و مشكلات ملتهايى كه در دنيا هستند و مظلومند. الان هم اعتقادمان همين است كه اگر ملتهاى كوچك و محاط به مشكلات گوناگون، همت كنند و با يكديگر متحد شوند و در مقابل زورگويى قدرتهاى بزرگ ايستادگى نمايند، مىتوانند كارهايشان را پيش ببرند. ملت خود ما نمونهى روشنى هستند كه با ايستادگى و پيگيرى و اعتماد به نفس و عدم اتكاء به ديگران و با اتكاء به خداوند توانستهاند كارهايشان را بحمداللَّه به سامان خوبى برسانند. ما به سرنوشت ملتهاى مظلوم و مورد ستم قرار گرفته علاقهمنديم و همواره با ملتهاى جنوب آفريقا و با خود شماها همكارى هم كردهايم و بعد از اين هم اميدواريم كه بتوانيم همكارى داشته باشيم. انشاءاللَّه كه اين سفر، سفر خوب و همراه با توفيقات براى شما باشد.
موفق و مؤيد باشيد