بسم‌الله الرحمن الرحيم
الحمدالله رب العالمين و صلي الله علي رسوله الكريم الامين و علي آله المامين و اصحابه المخلصين و السلام علينا و علي عبادالله الصالحين
وأذن في الناس بالحج ياتوك رجالا وعلي كل ضامر يأتين من كل فج عميق
ذي حجه‌الحرام با ذخيره‌ي ابدي‌اش براي امت اسلامي از راه رسيده است. خدا را سپاس، بر اين هديه‌ي تمام نشدني و سرچشمه‌ي هميشه جوشان كه مسلمانان جهان به قدر همت و معرفت خود، مي‌توانند هر ساله از آن بهره‌مند گردند و توشه بردارند. گستردگي و تنوع مصالح و منافعي كه دست علم و حكمت الهي در فريضه‌ي حج گنجانيده، بقدري است كه در هيچ فريضه‌ي ديگر اسلامي شبيه آن ديده نمي‌شود، از ذكر و حضور معنوي و خويشتن‌يابي انسان مسلمان در خلوت خود با خدا و شستشوي دل از زنگارهاي گناه و غفلت، تا احساس حضور فرد در جمع و احساس وحدت هر مسلمان با همه‌ي امت اسلامي و احساس اقتدار ناشي از عظمت جماعت مسلمين ... و از تلاش هر فرد براي شفا يافتن از زخم‌ها و بيماري‌هاي معنوي يعني گناهان، تا كنجكاوي و تلاش براي شناختن و درمان كردن دردها و جراحت‌هاي عميق پيكره‌ي امت، و همدردي با ملتهاي مسلمان، يعني اندام‌هاي اين پيكره‌ي عظيم.. همه و همه در حج و در كالبد اعمال و مناسك گوناگون آن گنجانيده شده است.
قرآن اعمال حج را «شعائر» مي‌نماد. اين بدان معني است كه اينها فقط عملي فردي و براي اداي تكليفي شخصي نيست، بلكه نشانه‌ئي است تا برانگيزاننده‌ي شعور و معرفت انسان به چيزي باشد كه اين عمل، علامت و نشانه‌ي آن است. در وراي اين نشانه‌ها، توحيد قرار دارد يعني نفي همه‌ي قدرتهائي كه بنحوي جسم و جان آدمي را در قبضه‌ي اقتدار خويش گرفته‌اند، و اثبات حاكميت مطلق الهي بر همه‌ي وجود و به عبارت روشن و آشنا: حاكميت نظام اسلامي و مقررات اسلامي بر زندگي فردي و اجتماعي مسلمين.
در خلال آيات حج، قرآن همه را به برائت از بتهاي مشركين فرا مي‌خواند:
فاجتنبوا الرجس من الاوثان.. اين بت‌ها ممكن است يكروز همان بتهاي آويخته بر كعبه باشد، اما بيشك امروز و هميشه، همان قدرتهائي است كه حاكميت بر نظام زندگي آدمي را بناحق در دست گرفته‌اند و امروز واضحتر از همه قدرت استكبار و قدرت شيطاني آمريكا و قدرت فرهنگ غرب و فساد و ابتذالي است كه بر كشورها و ملتهاي مسلمان تحميل مي‌كنند. البته عالم نمايان وابسته و مزدور حكومت‌هاي پوشالي اصرار خواهند كرد كه خير، بت‌ها همان منات و لات و هبل‌اند... همانها كه در روز فتح مكه زير پاي سپاهيان پيروزمند پيامبر بزرگ صلي‌الله‌عليه و آله خرد و نابود شدند..€
مقصود اين آخوند السلطنه‌ها آن است كه حج را بزعم خود از هرگونه مضمون سياسي، تهي سازند..€ غافل از آنكه همين اجتماع ميليوني مسلمانان از هر گوشه‌ي جهان، در يك نقطه، در يك زمان، خود داراي بزرگترين مضمون سياسي است. اين نمايش امت اسلامي است كه در آن اختلافات نژادي و زباني و جغرافيائي و تاريخي همه رنگ باخته و از همه، يك «كل» پديده آمده است.
آنان و اربابانشان براي اينكه مسلمين از اين واحد بزرگ چيزي نفهمند و فردها احساس «جمع» نكنند، همه گونه دروغ و فريب و سخن باطل به ميان آورده‌اند و مي‌آورند تا عرصه را بر دعوت كنندگان به وحدت و مناديان برائت از سردمداران شرك، تنگ كنند. ايران اسلامي خواسته است اگر نه بيشتر، كمترين كاري را كه با مضمون حج مناسب است انجام دهد، و آن دعوت مسلمين به اتحاد، و كسب خبرهاي راست ملت‌ها از يكديگر، و ابراز نفرت و بيزاري از سردمداران شرك و فساد است، هر كس با اين هدفهاي ارزشمند و والا مقابله كند هر چه بگويد ناحق گفته است: كه قرآن درباره‌ي آن مي‌فرمايد: واجتنبو اقولي الزور..
قول زور، سخن باطل كساني است كه بد جمهوري اسلامي را مي‌گويند، زيرا: جمهوري اسلامي حاكميت دولت صهيونيست بر فلسطين اسلامي را رد مي‌كند وسازش چند فرد فساد و مطرود با غاصبان را فاقد ارزش مي‌شمارد، دخالت مالكانه‌ي آمريكا بر كشورهاي عربي را محكوم مي‌كند، خيانت بعضي از سران اسلامي به ملتهاي مسلمان خود را براي خوشامد آمريكا و صهيونيست‌ها، زشت مي‌دارد، مسلمانان را به شناختن قدرت عظيم خود كه امروز هيچ ابرقدرتي تاب مقابله با آن ندارد، فرا مي‌خواند، معرفت اسلامي و مقررات شريعت را قادر بر اداره‌ي كشورهاي اسلامي مي‌داند، فرهنگ تحميلي غرب را كه مظهر آن برهنگي و مستي و بي‌ايماني است براي كشورهاي اسلامي زيانبخش مي‌شمارد، و كوته‌سخن، بر پيروي از قرآن و اسلام پاي مي‌فشارد.
امروز هر يك از كشورهاي اسلامي كه آشكارا همين سخن را بگويد و همين مواضع را اتخاذ كند، يعني اسرائيل غاصب را نفي كند، دخالت‌هاي قلدرانه‌ي آمريكا را نفي كند، ميگساري و بي‌بندوباري و فساد جنسي و آميختگي زن و مرد را نفي كند، خيانت سازشكاران با صهيونيست‌ها را نفي كند، مسلمانان را به وحدت و مقاومت در برابر ابرقدرتها فرا بخواند، احكام اسلامي را در حكومت و اقتصاد و سياست و غيره عملي كند، همين تبليغاتي كه امروز بر ضد ايران اسلامي همه جا مي‌پراكنند، بر ضد آن كشور و سران آن عينا همه‌ي اين تهمت‌ها و دشنام‌ها و نارواها را خواهند گفت و خبرگزاريهاي استكباري و صهيونيستي و راديوهاي آمريكا و انگليس و پيروان آنها همين بد دهني و ياوه‌پردازيها را درباره‌ي آن خواهند كرد. اين است قول زور كه خداوند آن را همتاي شرك و دركنار آن آورده است..
شگفتا كه وعاظ السلاطين نيز در بعض مناطق جهان در اين كار حرام و ضداسلامي، مقلد تبليغاتچي‌هاي آمريكا و صهيونيست‌اند€ البته تسليم مطلق آنان در برابر حكام جائر كه متأسفانه سرنوشت روحانيون بعضي كشورهاي مسلمان است، جائي براي تعجب نمي‌گذارد€
اينك حج، نعمت بزرگ خدا در برابر شما است، بايد آحاد مسلمين و امت اسلامي از آن سود ببرند و چنانكه فرموده است: جعل الله الكعبه البيت الحرام قياما للناس.. از آن براي اقامه و صلاح دين و دنياي خود بهره گيرند.
امروز دين مسلمانان بوسيله‌ي تهاجم فرهنگي دشمن و ترويج فساد و ظلم و بي‌ايماني و بي‌بندوباري در ميان جوامع اسلامي كه غالبا با ابتكار قدرتهاي ضداسلامي و به كمك تبليغات و رسانه‌هاي آنان و غير آن انجام مي‌گيرد. در خطر است، و دنياي آنان بوسيله‌ي سلطه‌ي روزافزون استكبار بر امور كشورهاي اسلامي و فشار و دشمني مضاعف بر هر دولت يا گروهي كه بخواهد افكار را به سوي حاكميت واقعي اسلام و استقلال و اقتدار ملتهاي مسلمان متوجه كند.. و البته جلودار اين تهاجم همه جانبه به اسلام، شيطان بزرگ يعني دولت ايالات متحده‌ي آمريكا است. هر چشم دقيقي مي‌تواند دست يا اراده‌ي آن دولت ضد اسلام را در پشت سر مصائبي كه بر اسلام و مسلمين وارد مي‌شود، ببيند.
در فلسطين اشغالي عمده‌ترين عامل خيره‌سري و گستاخي صهيونيست‌ها و مهمترين عامل به سازش كشانيدن بيشتر دولتهاي عرب در برابر زياده‌طلبي اسرائيل، آمريكا است. بدون پشتيباني آمريكا دولتهاي مرتجع منطقه كه به سرسپردگي در برابر آمريكا شناخته شده‌اند، تبديل به مدافع دولت غاصب و مدعي فلسطينيان ضد سازش، نمي‌شد و آنهائي كه بايد طبق وظيفه‌ي اسلامي خود، با اسرائيل مقابله كنند، لباس مقابله با مخالفان اسرائيل را نمي‌پوشيدند.. و بدون حمايت بي‌قيد و شرط آمريكا، دولت غاصب نمي‌توانست فاجعه‌ي عظيمي مانند كشتار حرم شريف ابراهيمي عليه السلام را پديد آورده و آنچنان بي‌دغدغه خود را از عواقب آن بركنار دارد.
شبيه اين مطلب در مورد مسلمانان بوسني و هرزگوين نيز صادق است. قتل عامل تاريخي مردم گوراژده و سارايه وو، بوسيله‌ي صربها كه حقيقتا در شمار لكه‌هاي ننگ بشريت در دوران معاصر است، مسئوليت سنگيني بر دوش قدرتهاي مسلط جهان و بيش از همه آمريكا است. اگر دخالت و سياستگذاري آنان نمي‌بود، مسلمانان بوسني در برابر صربهاي مسلح و مجهز، از دريافت كمك‌هاي تسليحاتي ممنوع و محروم نمي‌شدند و ملتي دست بسته و محاصره شده، قرباني مهاجميني خونخوار و گستاخ و تشويق شده، قرار نمي‌گرفت.
دردآور آن است كه آمريكا و ناتو پس از اين زمينه‌سازي بيرحمانه براي قتل‌عام مسلمانان بوسني، و پس از اينكه سازمان ملل و دبير كل آن را كاملا در جهت همين سياست به كار انداخته‌اند، و پس از نشان دادن علائم رضايت خود از قلع و قمع مسلمانان به دست صربها، و پس از گذشت چند هفته از حمله‌ي سبعانه‌ي مهاجمين به زن و كودك و پير و جوان مسلمان، و كشته شدن هزاران بيگناه و پديد آمدن محنتي بدان عظمت براي مردم شهر گوراژده.. پس از اين همه، با تهديد صربها به بمباران هوائي، شكنجه را متوقف مي‌كنند و آنگاه اين را به حساب انساندوستي وصله دوستي و بيطرفي خود مي‌گذارند€€ آيا اگر جلادي پس از ساعتها و روزها، شكنجه‌ي شخصي را موقوف كند مي‌تواند مدعي انساندوستي خود شود و ادامه ندادن شكنجه را دليل بياورد؟؟€
همين موضع ظاهرا بيطرف ولي عملا خصمانه نسبت به مسلمين، در همه‌ي قضايائي كه در آن مسلمانان مظلوم، يك طرف قضيه و مورد ستم و فشار دشمنان خود هستند، نيز از آمريكا و همدستان اروپائي‌اش مانند انگليس ديده مي‌شود. كه نمونه‌ي آن، قضاياي گريه‌آور كشمير و محنت شديد مسلمانان قره‌باغ و تاجيكستان است.
هر جا دولت يا جمعيتي شعار اسلام مي‌دهند و براي حاكميت اسلام تلاش مي‌كنند، بطور بي‌قيد و شرط مورد اهانت و تهمت و سختگيري و دشمني خباثت‌آميز آمريكا قرار مي‌گيرند، مثال واضح، دولت سودان، نهضت اسلامي الجزائر، حزب الله لبنان، حماس و جهاد اسلامي فلسطين، مسلمانان مصر و امثال آنهايند. در همه‌ي اين موارد، عناصر استكبار جهاني و بيش از همه آمريكا، رفتاري همراه با تعصب و شبيه رفتارهاي قبيله‌ئي جوامع قبائلي از خود بروز مي‌دهند..
ماجراي دشمني‌هاي كينه‌توزانه و همراه با خشم و بي‌انصافي از سوي آمريكا نسبت به ايران اسلامي و البته به فضل و اراده‌ي الهي، غالبا بي‌اثر ـ هم خود داستان جداگانه‌ئي دارد كه بسياري در سطح جهان از آن باخبرند.
اكنون آيا امت بزرگ اسلامي و رؤسا و سياستمداران و روشنفكران و علماي ديني آن، نسبت به اين وضع دردناك مسلمانان در سراسر جهان، هيچ مسئوليتي ندارند؟
آنان كه به صدق فرموده‌ي پيامبر بزرگ اسلام صلي‌الله‌عليه‌وآله كه فرمود: من اصبح و لم يهتم بامورالمسلمين فليس بمسلم، عقيده دارند آيا براي بروز دادن اين اهتمام، جائي بهتر از حج بيت الله و زماني مناسبتر از ايام معلومات سراغ دارند؟
يقينا بي‌دليل نبوده است كه پيامبر عظيم‌الشأن صلي‌الله عليه و آله و سلم براي اعلام برائت از مشركين كه يك عمل كاملا سياسي و در چارچوب سياست كلي نظام و دولت اسلامي اول بود ايام حج را انتخاب فرمود و دستور الهي و قرآني، اعلام كرد كه:
واذان من الله و رسوله الي الناس يوم الحج الاكبر ان الله بري من المشركين و رسوله فان تبتم فهو خيرلكم و ان توليتم فاعلموا انكم غيرمعجزي الله و بشرالذين كفروا بعذاب اليم.
آري، حج فريضه‌ئي است كه مهمترين گرفتاريهاي سياسي امت اسلامي در آن و با آن قابل حل است. بدين معني، حج، فريضه‌ئي سياسي است و طبيعت و خصوصيات آن، اين را بروشني نشان مي‌دهد. كساني كه اين را انكار و بر ضد آن تبليغات مي‌كنند در واقع با حل آن گرفتاريها مخالف‌اند. بطور خلاصه، حج، فريضه‌ي امت، فريضه‌ي وحدت، فريضه‌ي اقتدار مسلمين، فريضه‌ي اصلاح فرد و جمع و در يك كلمه: فريضه‌ي دنيا و آخرت است.
آنان كه نمي‌خواهند مضمون سياسي حج را بپذيرند، در واقع اسلام را دور از سياست، و دين را از سياست جدا مي‌خواهند، شعار جدائي دين از سياست همان چيزي است كه دشمنان حاكميت اسلام بر جوامع اسلامي، دهها سال است آن را مطرح كرده‌اند و امروز كه حكومت براساس دين مقدس اسلام در ايران پديد آمده و شوق روزافزون به تشكيل حكومت اسلامي همه‌ي جهان اسلام را فراگرفته است، آن شعار را سراسيمه‌تر و خشن‌تر از هميشه مطرح مي‌كنند، و هر جا مقدمات تحقق اين هدف فراهم شده باشد، اگر بتوانند با خشونت و جديتي تمام بر ضد آن وارد ميدان مي‌شوند. حاكميت اسلام، متضمن مقابله با دخالت مستكبران در كشورهاي اسلامي و نيز مستلزم كوتاه شدن دست وابستگان به اين قدرتها و بندگان شيطان نفس و شيطان استكبار، از اداره‌ي اين كشورها است. پس طبيعي است كه استكبار و وابستگانش و شيطانها و پيروانشان، از آن ناراضي و خشمگين باشند. و به همان اندازه بايد مؤمنان به خدا و روز جزا و معتقدان راستين اسلام از آن استقبال و در راه آن مجاهدت كنند.
اينك كه از همه جاي جهان، سعادتمنداني توفيق آن يافته‌اند كه ايام معلومات و حج خانه‌ي خدا را درك كنند اينجانب با ابتهال و تضرع از خداوند متعال مي‌خواهم كه حج آنان را مقبول و مأجور و آنان و همه‌ي امت اسلامي را از منافع آن برخوردار فرمايد، و ضمنا برادران و خواهران را به اموري چند توصيه مي‌كنم:
-1 اين فرصت را براي خودسازي و انابه و تضرع، مغتنم بشماريد و توشه‌ئي معنوي براي همه‌ي عمر خود از آن برگيريد.
-2 رفع گرفتاريهاي بزرگ مسلمين را از خداوند متعال بخواهيد و بارها و بارها اين خواسته را در دعا و مناجات خود بگنجانيد.
-3 از هر فرصتي براي آشنا شدن با مسلمين كشورهاي ديگر و نقاط مثبت و منفي زندگي جاري آنان استفاده كنيد. و مسلمانان غير ايراني بخصوص حقايق و قضاياي ايران اسلامي را از زبان برادران ايراني خود بشنوند و درست و نادرست تبليغات جهاني را كشف كنند.
همچنين امروز و هميشه تلاش كنند تعاليم امام عظيم الشأن راحل حضرت امام خميني قدس نفسه الشريفه را درباره‌ي مسائل مسلمين فرا گيرند و آن مصلح بزرگ تاريخ اسلام را بهتر و از نزديك بشناسند.
-4 هر اطلاع و معرفت درستي از وضع امت اسلامي يا خصوص كشور خود را كه در اختيار داريد، به مسلمين كشورهاي ديگر منتقل كنيد.
-5 در گفتگو با برادران مسلمان خود از هر جاي جهان اسلام، مسئله‌ي «امت اسلامي» و نگرش يكپارچه به جهان اسلام را مورد توجه قرار دهيد. انديشه‌ي خود و ديگران را از چهارچوب مرزهاي جغرافيائي، نژادي، عقايدي، حزبي و امثال آن فراتر ببريد و به اسلام و مسلمانان بينديشيد.
-6 اقتدار خداداده‌ي بيش از يك ميليارد مسلمان و دهها كشور اسلامي با اينهمه ثروت مادي و معنوي و با ميراث عظيمي از فرهنگ و تمدن و دين و اخلاق، را همواره به ياد مخاطبان خود بياوريد.
-7 افسانه‌ي قدرت لايزال غرب و خصوص آمريكا را كه استكبار همواره سعي كرده است آن را چندين برابر بزرگ كرده و بي‌وقفه به ذهن مسلمانان القاء كند، بشكنيد. به ياد خود و ديگران بياوريد كه قدرت ظاهرا تسخيرناپذير كمونيسم، در همين نزديكيها در برابر چشم همين نسل، شكست و فرو ريخت و از آن هيچ باقي نماند.. قدرتهاي بزرگنماي كنوني و از جمله قدرت آمريكا هم ممكن است به همان آساني نيست و نابود شوند.
-8 مسئوليت علماي دين و روشنفكران كشورهاي مسلمان را كه بسي بزرگ و سنگين است همواره به ياد خود آنان و ديگران بياوريد.
-9 وظيفه‌ي رؤساء كشورهاي اسلامي را در قبال امت اسلامي و ايجاد وحدت مسلمين و دوري از قدرتهاي استكباري و گرايش و تكيه به ملتهاي خود و ايجاد حسن رابطه ميان مردم و حكام، را به عنوان النصيحه الائمه المسلمين به آنان يادآور شويد و اصلاح اين امر را از خداوند متعال بخواهيد.
-10 همواره به ياد داشته باشيد كه مسئوليت رؤساء، به معناي رفع مسئوليت از آحاد ملت نيست و آنان در همه‌ي اين هدفهاي بزرگ مي‌توانند نقش تعيين كننده‌ئي ايفاء كنند.
اميد است بفضل الهي و با توجهات حضرت ولي الله الاعظم ارواحنافداه و عجل الله فرجه، حج مقبول نصيب حجاج محترم، و تفضلات و رحمت واسعه‌ي الهي شامل حال امت اسلامي و آحاد مسلمين بشود.
والسلام علي جميع عبادالله الصالحين
چهارم ذيحجه‌الحرام 1414 برابر با 25 ارديبهشت 1373
علي الحسيني الخامنه‌ئي
الحمدالله رب العالمين و صلي الله علي رسوله الكريم الامين و علي آله المامين و اصحابه المخلصين و السلام علينا و علي عبادالله الصالحين
وأذن في الناس بالحج ياتوك رجالا وعلي كل ضامر يأتين من كل فج عميق
ذي حجه‌الحرام با ذخيره‌ي ابدي‌اش براي امت اسلامي از راه رسيده است. خدا را سپاس، بر اين هديه‌ي تمام نشدني و سرچشمه‌ي هميشه جوشان كه مسلمانان جهان به قدر همت و معرفت خود، مي‌توانند هر ساله از آن بهره‌مند گردند و توشه بردارند. گستردگي و تنوع مصالح و منافعي كه دست علم و حكمت الهي در فريضه‌ي حج گنجانيده، بقدري است كه در هيچ فريضه‌ي ديگر اسلامي شبيه آن ديده نمي‌شود، از ذكر و حضور معنوي و خويشتن‌يابي انسان مسلمان در خلوت خود با خدا و شستشوي دل از زنگارهاي گناه و غفلت، تا احساس حضور فرد در جمع و احساس وحدت هر مسلمان با همه‌ي امت اسلامي و احساس اقتدار ناشي از عظمت جماعت مسلمين ... و از تلاش هر فرد براي شفا يافتن از زخم‌ها و بيماري‌هاي معنوي يعني گناهان، تا كنجكاوي و تلاش براي شناختن و درمان كردن دردها و جراحت‌هاي عميق پيكره‌ي امت، و همدردي با ملتهاي مسلمان، يعني اندام‌هاي اين پيكره‌ي عظيم.. همه و همه در حج و در كالبد اعمال و مناسك گوناگون آن گنجانيده شده است.
قرآن اعمال حج را «شعائر» مي‌نماد. اين بدان معني است كه اينها فقط عملي فردي و براي اداي تكليفي شخصي نيست، بلكه نشانه‌ئي است تا برانگيزاننده‌ي شعور و معرفت انسان به چيزي باشد كه اين عمل، علامت و نشانه‌ي آن است. در وراي اين نشانه‌ها، توحيد قرار دارد يعني نفي همه‌ي قدرتهائي كه بنحوي جسم و جان آدمي را در قبضه‌ي اقتدار خويش گرفته‌اند، و اثبات حاكميت مطلق الهي بر همه‌ي وجود و به عبارت روشن و آشنا: حاكميت نظام اسلامي و مقررات اسلامي بر زندگي فردي و اجتماعي مسلمين.
در خلال آيات حج، قرآن همه را به برائت از بتهاي مشركين فرا مي‌خواند:
فاجتنبوا الرجس من الاوثان.. اين بت‌ها ممكن است يكروز همان بتهاي آويخته بر كعبه باشد، اما بيشك امروز و هميشه، همان قدرتهائي است كه حاكميت بر نظام زندگي آدمي را بناحق در دست گرفته‌اند و امروز واضحتر از همه قدرت استكبار و قدرت شيطاني آمريكا و قدرت فرهنگ غرب و فساد و ابتذالي است كه بر كشورها و ملتهاي مسلمان تحميل مي‌كنند. البته عالم نمايان وابسته و مزدور حكومت‌هاي پوشالي اصرار خواهند كرد كه خير، بت‌ها همان منات و لات و هبل‌اند... همانها كه در روز فتح مكه زير پاي سپاهيان پيروزمند پيامبر بزرگ صلي‌الله‌عليه و آله خرد و نابود شدند..€
مقصود اين آخوند السلطنه‌ها آن است كه حج را بزعم خود از هرگونه مضمون سياسي، تهي سازند..€ غافل از آنكه همين اجتماع ميليوني مسلمانان از هر گوشه‌ي جهان، در يك نقطه، در يك زمان، خود داراي بزرگترين مضمون سياسي است. اين نمايش امت اسلامي است كه در آن اختلافات نژادي و زباني و جغرافيائي و تاريخي همه رنگ باخته و از همه، يك «كل» پديده آمده است.
آنان و اربابانشان براي اينكه مسلمين از اين واحد بزرگ چيزي نفهمند و فردها احساس «جمع» نكنند، همه گونه دروغ و فريب و سخن باطل به ميان آورده‌اند و مي‌آورند تا عرصه را بر دعوت كنندگان به وحدت و مناديان برائت از سردمداران شرك، تنگ كنند. ايران اسلامي خواسته است اگر نه بيشتر، كمترين كاري را كه با مضمون حج مناسب است انجام دهد، و آن دعوت مسلمين به اتحاد، و كسب خبرهاي راست ملت‌ها از يكديگر، و ابراز نفرت و بيزاري از سردمداران شرك و فساد است، هر كس با اين هدفهاي ارزشمند و والا مقابله كند هر چه بگويد ناحق گفته است: كه قرآن درباره‌ي آن مي‌فرمايد: واجتنبو اقولي الزور..
قول زور، سخن باطل كساني است كه بد جمهوري اسلامي را مي‌گويند، زيرا: جمهوري اسلامي حاكميت دولت صهيونيست بر فلسطين اسلامي را رد مي‌كند وسازش چند فرد فساد و مطرود با غاصبان را فاقد ارزش مي‌شمارد، دخالت مالكانه‌ي آمريكا بر كشورهاي عربي را محكوم مي‌كند، خيانت بعضي از سران اسلامي به ملتهاي مسلمان خود را براي خوشامد آمريكا و صهيونيست‌ها، زشت مي‌دارد، مسلمانان را به شناختن قدرت عظيم خود كه امروز هيچ ابرقدرتي تاب مقابله با آن ندارد، فرا مي‌خواند، معرفت اسلامي و مقررات شريعت را قادر بر اداره‌ي كشورهاي اسلامي مي‌داند، فرهنگ تحميلي غرب را كه مظهر آن برهنگي و مستي و بي‌ايماني است براي كشورهاي اسلامي زيانبخش مي‌شمارد، و كوته‌سخن، بر پيروي از قرآن و اسلام پاي مي‌فشارد.
امروز هر يك از كشورهاي اسلامي كه آشكارا همين سخن را بگويد و همين مواضع را اتخاذ كند، يعني اسرائيل غاصب را نفي كند، دخالت‌هاي قلدرانه‌ي آمريكا را نفي كند، ميگساري و بي‌بندوباري و فساد جنسي و آميختگي زن و مرد را نفي كند، خيانت سازشكاران با صهيونيست‌ها را نفي كند، مسلمانان را به وحدت و مقاومت در برابر ابرقدرتها فرا بخواند، احكام اسلامي را در حكومت و اقتصاد و سياست و غيره عملي كند، همين تبليغاتي كه امروز بر ضد ايران اسلامي همه جا مي‌پراكنند، بر ضد آن كشور و سران آن عينا همه‌ي اين تهمت‌ها و دشنام‌ها و نارواها را خواهند گفت و خبرگزاريهاي استكباري و صهيونيستي و راديوهاي آمريكا و انگليس و پيروان آنها همين بد دهني و ياوه‌پردازيها را درباره‌ي آن خواهند كرد. اين است قول زور كه خداوند آن را همتاي شرك و دركنار آن آورده است..
شگفتا كه وعاظ السلاطين نيز در بعض مناطق جهان در اين كار حرام و ضداسلامي، مقلد تبليغاتچي‌هاي آمريكا و صهيونيست‌اند€ البته تسليم مطلق آنان در برابر حكام جائر كه متأسفانه سرنوشت روحانيون بعضي كشورهاي مسلمان است، جائي براي تعجب نمي‌گذارد€
اينك حج، نعمت بزرگ خدا در برابر شما است، بايد آحاد مسلمين و امت اسلامي از آن سود ببرند و چنانكه فرموده است: جعل الله الكعبه البيت الحرام قياما للناس.. از آن براي اقامه و صلاح دين و دنياي خود بهره گيرند.
امروز دين مسلمانان بوسيله‌ي تهاجم فرهنگي دشمن و ترويج فساد و ظلم و بي‌ايماني و بي‌بندوباري در ميان جوامع اسلامي كه غالبا با ابتكار قدرتهاي ضداسلامي و به كمك تبليغات و رسانه‌هاي آنان و غير آن انجام مي‌گيرد. در خطر است، و دنياي آنان بوسيله‌ي سلطه‌ي روزافزون استكبار بر امور كشورهاي اسلامي و فشار و دشمني مضاعف بر هر دولت يا گروهي كه بخواهد افكار را به سوي حاكميت واقعي اسلام و استقلال و اقتدار ملتهاي مسلمان متوجه كند.. و البته جلودار اين تهاجم همه جانبه به اسلام، شيطان بزرگ يعني دولت ايالات متحده‌ي آمريكا است. هر چشم دقيقي مي‌تواند دست يا اراده‌ي آن دولت ضد اسلام را در پشت سر مصائبي كه بر اسلام و مسلمين وارد مي‌شود، ببيند.
در فلسطين اشغالي عمده‌ترين عامل خيره‌سري و گستاخي صهيونيست‌ها و مهمترين عامل به سازش كشانيدن بيشتر دولتهاي عرب در برابر زياده‌طلبي اسرائيل، آمريكا است. بدون پشتيباني آمريكا دولتهاي مرتجع منطقه كه به سرسپردگي در برابر آمريكا شناخته شده‌اند، تبديل به مدافع دولت غاصب و مدعي فلسطينيان ضد سازش، نمي‌شد و آنهائي كه بايد طبق وظيفه‌ي اسلامي خود، با اسرائيل مقابله كنند، لباس مقابله با مخالفان اسرائيل را نمي‌پوشيدند.. و بدون حمايت بي‌قيد و شرط آمريكا، دولت غاصب نمي‌توانست فاجعه‌ي عظيمي مانند كشتار حرم شريف ابراهيمي عليه السلام را پديد آورده و آنچنان بي‌دغدغه خود را از عواقب آن بركنار دارد.
شبيه اين مطلب در مورد مسلمانان بوسني و هرزگوين نيز صادق است. قتل عامل تاريخي مردم گوراژده و سارايه وو، بوسيله‌ي صربها كه حقيقتا در شمار لكه‌هاي ننگ بشريت در دوران معاصر است، مسئوليت سنگيني بر دوش قدرتهاي مسلط جهان و بيش از همه آمريكا است. اگر دخالت و سياستگذاري آنان نمي‌بود، مسلمانان بوسني در برابر صربهاي مسلح و مجهز، از دريافت كمك‌هاي تسليحاتي ممنوع و محروم نمي‌شدند و ملتي دست بسته و محاصره شده، قرباني مهاجميني خونخوار و گستاخ و تشويق شده، قرار نمي‌گرفت.
دردآور آن است كه آمريكا و ناتو پس از اين زمينه‌سازي بيرحمانه براي قتل‌عام مسلمانان بوسني، و پس از اينكه سازمان ملل و دبير كل آن را كاملا در جهت همين سياست به كار انداخته‌اند، و پس از نشان دادن علائم رضايت خود از قلع و قمع مسلمانان به دست صربها، و پس از گذشت چند هفته از حمله‌ي سبعانه‌ي مهاجمين به زن و كودك و پير و جوان مسلمان، و كشته شدن هزاران بيگناه و پديد آمدن محنتي بدان عظمت براي مردم شهر گوراژده.. پس از اين همه، با تهديد صربها به بمباران هوائي، شكنجه را متوقف مي‌كنند و آنگاه اين را به حساب انساندوستي وصله دوستي و بيطرفي خود مي‌گذارند€€ آيا اگر جلادي پس از ساعتها و روزها، شكنجه‌ي شخصي را موقوف كند مي‌تواند مدعي انساندوستي خود شود و ادامه ندادن شكنجه را دليل بياورد؟؟€
همين موضع ظاهرا بيطرف ولي عملا خصمانه نسبت به مسلمين، در همه‌ي قضايائي كه در آن مسلمانان مظلوم، يك طرف قضيه و مورد ستم و فشار دشمنان خود هستند، نيز از آمريكا و همدستان اروپائي‌اش مانند انگليس ديده مي‌شود. كه نمونه‌ي آن، قضاياي گريه‌آور كشمير و محنت شديد مسلمانان قره‌باغ و تاجيكستان است.
هر جا دولت يا جمعيتي شعار اسلام مي‌دهند و براي حاكميت اسلام تلاش مي‌كنند، بطور بي‌قيد و شرط مورد اهانت و تهمت و سختگيري و دشمني خباثت‌آميز آمريكا قرار مي‌گيرند، مثال واضح، دولت سودان، نهضت اسلامي الجزائر، حزب الله لبنان، حماس و جهاد اسلامي فلسطين، مسلمانان مصر و امثال آنهايند. در همه‌ي اين موارد، عناصر استكبار جهاني و بيش از همه آمريكا، رفتاري همراه با تعصب و شبيه رفتارهاي قبيله‌ئي جوامع قبائلي از خود بروز مي‌دهند..
ماجراي دشمني‌هاي كينه‌توزانه و همراه با خشم و بي‌انصافي از سوي آمريكا نسبت به ايران اسلامي و البته به فضل و اراده‌ي الهي، غالبا بي‌اثر ـ هم خود داستان جداگانه‌ئي دارد كه بسياري در سطح جهان از آن باخبرند.
اكنون آيا امت بزرگ اسلامي و رؤسا و سياستمداران و روشنفكران و علماي ديني آن، نسبت به اين وضع دردناك مسلمانان در سراسر جهان، هيچ مسئوليتي ندارند؟
آنان كه به صدق فرموده‌ي پيامبر بزرگ اسلام صلي‌الله‌عليه‌وآله كه فرمود: من اصبح و لم يهتم بامورالمسلمين فليس بمسلم، عقيده دارند آيا براي بروز دادن اين اهتمام، جائي بهتر از حج بيت الله و زماني مناسبتر از ايام معلومات سراغ دارند؟
يقينا بي‌دليل نبوده است كه پيامبر عظيم‌الشأن صلي‌الله عليه و آله و سلم براي اعلام برائت از مشركين كه يك عمل كاملا سياسي و در چارچوب سياست كلي نظام و دولت اسلامي اول بود ايام حج را انتخاب فرمود و دستور الهي و قرآني، اعلام كرد كه:
واذان من الله و رسوله الي الناس يوم الحج الاكبر ان الله بري من المشركين و رسوله فان تبتم فهو خيرلكم و ان توليتم فاعلموا انكم غيرمعجزي الله و بشرالذين كفروا بعذاب اليم.
آري، حج فريضه‌ئي است كه مهمترين گرفتاريهاي سياسي امت اسلامي در آن و با آن قابل حل است. بدين معني، حج، فريضه‌ئي سياسي است و طبيعت و خصوصيات آن، اين را بروشني نشان مي‌دهد. كساني كه اين را انكار و بر ضد آن تبليغات مي‌كنند در واقع با حل آن گرفتاريها مخالف‌اند. بطور خلاصه، حج، فريضه‌ي امت، فريضه‌ي وحدت، فريضه‌ي اقتدار مسلمين، فريضه‌ي اصلاح فرد و جمع و در يك كلمه: فريضه‌ي دنيا و آخرت است.
آنان كه نمي‌خواهند مضمون سياسي حج را بپذيرند، در واقع اسلام را دور از سياست، و دين را از سياست جدا مي‌خواهند، شعار جدائي دين از سياست همان چيزي است كه دشمنان حاكميت اسلام بر جوامع اسلامي، دهها سال است آن را مطرح كرده‌اند و امروز كه حكومت براساس دين مقدس اسلام در ايران پديد آمده و شوق روزافزون به تشكيل حكومت اسلامي همه‌ي جهان اسلام را فراگرفته است، آن شعار را سراسيمه‌تر و خشن‌تر از هميشه مطرح مي‌كنند، و هر جا مقدمات تحقق اين هدف فراهم شده باشد، اگر بتوانند با خشونت و جديتي تمام بر ضد آن وارد ميدان مي‌شوند. حاكميت اسلام، متضمن مقابله با دخالت مستكبران در كشورهاي اسلامي و نيز مستلزم كوتاه شدن دست وابستگان به اين قدرتها و بندگان شيطان نفس و شيطان استكبار، از اداره‌ي اين كشورها است. پس طبيعي است كه استكبار و وابستگانش و شيطانها و پيروانشان، از آن ناراضي و خشمگين باشند. و به همان اندازه بايد مؤمنان به خدا و روز جزا و معتقدان راستين اسلام از آن استقبال و در راه آن مجاهدت كنند.
اينك كه از همه جاي جهان، سعادتمنداني توفيق آن يافته‌اند كه ايام معلومات و حج خانه‌ي خدا را درك كنند اينجانب با ابتهال و تضرع از خداوند متعال مي‌خواهم كه حج آنان را مقبول و مأجور و آنان و همه‌ي امت اسلامي را از منافع آن برخوردار فرمايد، و ضمنا برادران و خواهران را به اموري چند توصيه مي‌كنم:
-1 اين فرصت را براي خودسازي و انابه و تضرع، مغتنم بشماريد و توشه‌ئي معنوي براي همه‌ي عمر خود از آن برگيريد.
-2 رفع گرفتاريهاي بزرگ مسلمين را از خداوند متعال بخواهيد و بارها و بارها اين خواسته را در دعا و مناجات خود بگنجانيد.
-3 از هر فرصتي براي آشنا شدن با مسلمين كشورهاي ديگر و نقاط مثبت و منفي زندگي جاري آنان استفاده كنيد. و مسلمانان غير ايراني بخصوص حقايق و قضاياي ايران اسلامي را از زبان برادران ايراني خود بشنوند و درست و نادرست تبليغات جهاني را كشف كنند.
همچنين امروز و هميشه تلاش كنند تعاليم امام عظيم الشأن راحل حضرت امام خميني قدس نفسه الشريفه را درباره‌ي مسائل مسلمين فرا گيرند و آن مصلح بزرگ تاريخ اسلام را بهتر و از نزديك بشناسند.
-4 هر اطلاع و معرفت درستي از وضع امت اسلامي يا خصوص كشور خود را كه در اختيار داريد، به مسلمين كشورهاي ديگر منتقل كنيد.
-5 در گفتگو با برادران مسلمان خود از هر جاي جهان اسلام، مسئله‌ي «امت اسلامي» و نگرش يكپارچه به جهان اسلام را مورد توجه قرار دهيد. انديشه‌ي خود و ديگران را از چهارچوب مرزهاي جغرافيائي، نژادي، عقايدي، حزبي و امثال آن فراتر ببريد و به اسلام و مسلمانان بينديشيد.
-6 اقتدار خداداده‌ي بيش از يك ميليارد مسلمان و دهها كشور اسلامي با اينهمه ثروت مادي و معنوي و با ميراث عظيمي از فرهنگ و تمدن و دين و اخلاق، را همواره به ياد مخاطبان خود بياوريد.
-7 افسانه‌ي قدرت لايزال غرب و خصوص آمريكا را كه استكبار همواره سعي كرده است آن را چندين برابر بزرگ كرده و بي‌وقفه به ذهن مسلمانان القاء كند، بشكنيد. به ياد خود و ديگران بياوريد كه قدرت ظاهرا تسخيرناپذير كمونيسم، در همين نزديكيها در برابر چشم همين نسل، شكست و فرو ريخت و از آن هيچ باقي نماند.. قدرتهاي بزرگنماي كنوني و از جمله قدرت آمريكا هم ممكن است به همان آساني نيست و نابود شوند.
-8 مسئوليت علماي دين و روشنفكران كشورهاي مسلمان را كه بسي بزرگ و سنگين است همواره به ياد خود آنان و ديگران بياوريد.
-9 وظيفه‌ي رؤساء كشورهاي اسلامي را در قبال امت اسلامي و ايجاد وحدت مسلمين و دوري از قدرتهاي استكباري و گرايش و تكيه به ملتهاي خود و ايجاد حسن رابطه ميان مردم و حكام، را به عنوان النصيحه الائمه المسلمين به آنان يادآور شويد و اصلاح اين امر را از خداوند متعال بخواهيد.
-10 همواره به ياد داشته باشيد كه مسئوليت رؤساء، به معناي رفع مسئوليت از آحاد ملت نيست و آنان در همه‌ي اين هدفهاي بزرگ مي‌توانند نقش تعيين كننده‌ئي ايفاء كنند.
اميد است بفضل الهي و با توجهات حضرت ولي الله الاعظم ارواحنافداه و عجل الله فرجه، حج مقبول نصيب حجاج محترم، و تفضلات و رحمت واسعه‌ي الهي شامل حال امت اسلامي و آحاد مسلمين بشود.
والسلام علي جميع عبادالله الصالحين
چهارم ذيحجه‌الحرام 1414 برابر با 25 ارديبهشت 1373
علي الحسيني الخامنه‌ئي