بسم الله الرحمن الرحيم
آيةالله آقاي حاج شيخ محمد يزدي دامت تأئيداته
با توجه به اصل يكصد و پنجاه و هفتم قانون اساسي و با معرفت و اعتقاد به شايستگي هاي علمي و عملي جنابعالي ، مسؤوليت خطير و حساس و افتخار آميز رياست قوه قضائيه را به جنابعالي تفويض مي كنم. براي جنابعالي روشن است كه قوه قضائيه نبض دستگاه اداري و وضعيت عمومي كشور است. سلامت و استحكام، قاطعيت و انصاف، دلسوزي و پشتكار و بالاخره آمادگي و انتظام اين دستگاه نشان دهنده و مستلزم وجود سلامت و امنيت وعدل و داد و حسن جريان امور در كشور و در دستگاه هاي اجرائي آن است و بعكس، ضعف و فساد و اختلال و كم كاري و بي نظمي در اين دستگاه خبر دهنده از وجود فساد و ناامني و بي عدالتي در جامعه است.
و اين بدان جهت است كه سلامت دستگاه قضاء ، همه ي دستگاه هاي دولتي و مردمي را به سلامت سوق مي دهد و بيماري ناتواني آن، راه را بر فساد عمومي باز مي گذارد. قاطعيت و انصاف و سرعت عمل و رعايت ضوابط اسلامي، شرايط لازمي است كه هر گاه وجود داشته باشد، دستگاه قضائي كشور را مأمن و ملجاء مظلومين و ضعفاء مي سازد و در آنان اميد بوجود مي آورد. انتظار و اميد اينجانب آن است كه جنابعالي در ادامه ي ده سال تلاش و مجاهدتي كه عناصر دلسوز و متعهد در قوه ي قضائيه مبذول داشته اند با توكل به خداوند و استمداد از فضل و مدد الهي و با اعمال قاطعيت و ابتكار، دستگاه قضائي را به شكل كاملا اسلامي و برخوردار از عدالت و انصاف كامل سازماندهي كرده و از عناصر مؤمن و عالم و متعهد در داخل يا خارج آن دستگاه استفاده بفرمائيد و از همه ي علماي محترم و قضات شريف و عناصر مؤمن و غيور كه به حفظ حقوق ضعفاء و مظلومين اهتمام مي ورزند درخواست مي كنم كه دستگاه بسيارحساس قضاء را ياري داده و هر گونه كمكي كه براي آنان مقدور است به كمال و كارائي روزافزون آن بنمايند.
اينجانب بر خود لازم مي دانم كه از خدمات و زحمات طاقت فرساي عالم جليل القدر آيةالله آقاي موسوي اردبيلي كه در سال هائي دشوار و ممتد، رياست شوراي عالي قضائي را بر عهده داشته و با كوشش فراوان اقدامات اساسي و مهمي را پايه گذاري كرده اند صميمانه تشكر كنم و همچنين از ديگر اعضاي محترم شوراي عالي قضائي كه هر يك بنحوي به اين دستگاه عظيم خدمت كرده اند سپاسگزاري نمايم.
توفيقات و تأييدات الهي را براي جنابعالي مسئلت مي كنم.
سيدعلي خامنه اي
24/5/68
آيةالله آقاي حاج شيخ محمد يزدي دامت تأئيداته
با توجه به اصل يكصد و پنجاه و هفتم قانون اساسي و با معرفت و اعتقاد به شايستگي هاي علمي و عملي جنابعالي ، مسؤوليت خطير و حساس و افتخار آميز رياست قوه قضائيه را به جنابعالي تفويض مي كنم. براي جنابعالي روشن است كه قوه قضائيه نبض دستگاه اداري و وضعيت عمومي كشور است. سلامت و استحكام، قاطعيت و انصاف، دلسوزي و پشتكار و بالاخره آمادگي و انتظام اين دستگاه نشان دهنده و مستلزم وجود سلامت و امنيت وعدل و داد و حسن جريان امور در كشور و در دستگاه هاي اجرائي آن است و بعكس، ضعف و فساد و اختلال و كم كاري و بي نظمي در اين دستگاه خبر دهنده از وجود فساد و ناامني و بي عدالتي در جامعه است.
و اين بدان جهت است كه سلامت دستگاه قضاء ، همه ي دستگاه هاي دولتي و مردمي را به سلامت سوق مي دهد و بيماري ناتواني آن، راه را بر فساد عمومي باز مي گذارد. قاطعيت و انصاف و سرعت عمل و رعايت ضوابط اسلامي، شرايط لازمي است كه هر گاه وجود داشته باشد، دستگاه قضائي كشور را مأمن و ملجاء مظلومين و ضعفاء مي سازد و در آنان اميد بوجود مي آورد. انتظار و اميد اينجانب آن است كه جنابعالي در ادامه ي ده سال تلاش و مجاهدتي كه عناصر دلسوز و متعهد در قوه ي قضائيه مبذول داشته اند با توكل به خداوند و استمداد از فضل و مدد الهي و با اعمال قاطعيت و ابتكار، دستگاه قضائي را به شكل كاملا اسلامي و برخوردار از عدالت و انصاف كامل سازماندهي كرده و از عناصر مؤمن و عالم و متعهد در داخل يا خارج آن دستگاه استفاده بفرمائيد و از همه ي علماي محترم و قضات شريف و عناصر مؤمن و غيور كه به حفظ حقوق ضعفاء و مظلومين اهتمام مي ورزند درخواست مي كنم كه دستگاه بسيارحساس قضاء را ياري داده و هر گونه كمكي كه براي آنان مقدور است به كمال و كارائي روزافزون آن بنمايند.
اينجانب بر خود لازم مي دانم كه از خدمات و زحمات طاقت فرساي عالم جليل القدر آيةالله آقاي موسوي اردبيلي كه در سال هائي دشوار و ممتد، رياست شوراي عالي قضائي را بر عهده داشته و با كوشش فراوان اقدامات اساسي و مهمي را پايه گذاري كرده اند صميمانه تشكر كنم و همچنين از ديگر اعضاي محترم شوراي عالي قضائي كه هر يك بنحوي به اين دستگاه عظيم خدمت كرده اند سپاسگزاري نمايم.
توفيقات و تأييدات الهي را براي جنابعالي مسئلت مي كنم.
سيدعلي خامنه اي
24/5/68