أصدر سماحة آية الله العظمی السيد علي الخامنئي قائد الثورة الإسلامية حكماً عيّن فيه آية الله السيد محمود الهاشمي الشاهرودي رئيساً للهيئة العليا لحل الاختلافات و تنظيم العلاقات بين السلطات الثلاث. و قد تم تشكيل الهيئة العليا لحل الخلافات و تنظيم العلاقات بين السلطات الثلاث تنفيذاً للبند 7 من المادة 110 من دستور الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
و في ما يلي ترجمة نص الحكم:

بسم الله الرحمن الرحيم
سماحة آية الله السيد محمود الهاشمي الشاهرودي دامت بركاته
تنفيذاً للبند 7 من المادة 110 للدستور يتم تشكيل الهيئة العليا لحل الاختلافات و تنظيم العلاقات بين السلطات الثلاث بهدف دراسة حالات الاختلاف و تنظيم العلاقات بين السلطات الثلاث و تقديم آراء استشارية في هذا الباب، و قد تم انتخاب حضرتك و السادة: حجة الإسلام السيد محمد حسن أبو ترابي، و السيد مرتضی نبوي، و عباس علي كدخدائي، و السيد صمد موسوي خوشدل أعضاء لهذه الهيئة العليا لدورة تستمر خمسة أعوام. و ستكون رئاسة‌ الهيئة المذكورة علی عاتق حضرتك.
من الضروري لمسؤولي النظام رفيعي المستوی أن يتعاملوا فيما بينهم بما ينظم العلاقات بين السلطات بنحو جيد و يرفع الاختلافات المحتملة، و أن يبدوا منتهی التعاون مع الهيئة المذكورة.
أسأل الله تعالی التوفيق للجميع.

السيد علي الخامنئي
3 مرداد 1390